tempted no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para tempted no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

tempt [Brit tɛm(p)t, americ tɛm(p)t] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
a menu/meal to tempt the taste buds
un menu/un repas qui vous met l'eau à la bouche
to tempt fate
tenter le sort

Traduções para tempted no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
allécher
to tempt
allécher qn avec des promesses
to tempt sb with promises
débaucher coloq
to tempt [sb] away (pour faire to do)
je voulais réviser mais il m'a débauchée!
I wanted to revise but he tempted me away!
tenter
to tempt
ça ne me tente qu'à moitié
I'm only half tempted by it
se laisser tenter par
to let oneself be tempted by
tenter
to tempt
tenter le sort
to tempt fate ou providence
je me tâte coloq
I'm thinking about it, I'm quite tempted

tempted no Dicionário PONS

tempted Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to tempt fate
tenter le sort
to let oneself be tempted
se laisser tenter
to tempt sb into doing sth
inciter qc à faire qc
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
The worry is that many people are tempted to consolidate unsecured debt into secured debt, usually secured against their home.
en.wikipedia.org
Tempted by Portuguese trade, he moved the seat of government to the coast to take advantage of the new economic opportunities.
en.wikipedia.org
He becomes the centre of attraction in the village, the other young men are tempted to go to the city seeing him.
en.wikipedia.org
They tempted them in many ways and said that ask for some boon.
en.wikipedia.org
Though friendly and always willing to help those in need, she can get angry when she is tempted.
en.wikipedia.org
If you have couch grass where you want to grow -- or any of the really pernicious perennial weeds - never be tempted to rotivate your patch!
www.heraldscotland.com
Crucial in this conversion was the proportion of holders of irredeemable annuities who could be tempted to convert their securities at a high price for the new shares.
en.wikipedia.org
The seductive visual style of his works tempted the audience to examine the subject closer and left it entirely to their interpretation.
en.wikipedia.org
He was captured and imprisoned in a council estate basement, being tempted to give his soul for an unknown desire.
en.wikipedia.org
Duffers who visit the house will be tempted by the sight of the golf course that borders the property.
www.theglobeandmail.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "tempted" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares