dance music no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para dance music no dicionário inglês»francês

dance/music therapist

spécialiste mf de la thérapie par la danse/la musique

abandoned dance, music

frénétique

exhilarating music, dance

grisant

lively music, dance

entraînant

to dance to music

danser sur de la musique

to dance to the music

danser sur la musique

Traduções para dance music no dicionário francês»inglês

coupé-décalé

dance music from Côte d'Ivoire

bal musette

dance with accordion music

zouker

to dance to zouk music

Festival d'Avignon

A theatre festival which takes place every July in Avignon. Inaugurated in 1947, it also features contemporary dance, music and cinema. As well as the official festival, known as le festival ‘in’, there are a large number of fringe events, collectively known as le festival ‘off’.

Traduções para dance music no dicionário inglês»francês

I.dance [Brit dɑːns, americ dæns] SUBST

1. dance:

dance (movement)

danse f

dance (art form) U

la danse

to ask sb for a dance

inviter qn à danser

may I have the next dance?

voulez-vous m'accorder la prochaine danse?

the Dance of Death

la danse macabre

the Dance of Death atrib band, company, floor, music, shoes, step, studio, wear

de danse

2. dance (social occasion):

dance

soirée f dansante

to give or hold a dance

donner une soirée dansante

II.dance [Brit dɑːns, americ dæns] VERBO trans

1. dance steps, dance:

dance

danser

he danced her away

il l'a emmenée en dansant

2. dance (dandle):

dance

faire danser

III.dance [Brit dɑːns, americ dæns] VERBO intr literal, fig

dance

danser (with avec)

to dance for joy

danser de joie

to dance with rage

trépigner de rage

to dance to music

danser sur de la musique

IV.dance [Brit dɑːns, americ dæns]

to dance the night away

passer la nuit à danser

to lead sb a merry dance

donner du fil à retordre à qn

music [Brit ˈmjuːzɪk, americ ˈmjuzɪk] SUBST

1. music (art, composition):

music

musique f

guitar/piano music

musique f pour guitare/piano

to write music

écrire de la musique

to set sth to music

mettre qc en musique

2. music (printed):

music

partition f

to read music

lire la musique

3. music atrib:

music lesson, teacher, festival

de musique

music appreciation, critic, practice

musical

to face the music

affronter l'orage

to be music to sb's ears

être doux à l'oreille de qn

dance music no Dicionário PONS

Traduções para dance music no dicionário inglês»francês

dance music SUBST no pl

dance music

musique f de danse

Traduções para dance music no dicionário inglês»francês

I.dance <-cing> [dɑ:nts, americ dænts] DANÇA VERBO intr

dance

danser

Expressões:

to dance to sb's tune

faire les quatre volontés de qn

II.dance <-cing> [dɑ:nts, americ dænts] DANÇA VERBO trans

dance

danser

Expressões:

to dance attendance on sb

être aux petits soins de qn

III.dance [dɑ:nts, americ dænts] DANÇA SUBST

1. dance (instance of dancing):

dance

danse f

to have a dance with sb

danser avec qn

2. dance (set of steps):

dance

pas mpl

slow dance

slow m

3. dance (social function):

dance

soirée f dansante

4. dance no pl (art form):

dance

danse f

classical/modern dance

danse classique/moderne

music [ˈmju:zɪk] SUBST inv

music

musique f

classical/pop music

musique classique/pop

rock'n'roll music

rock'n'roll m

that's music to my ears

ça fait plaisir à entendre

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

This organization specialized in the lhamo, an operatic style, before branching out into other styles, including dance music like toeshey and nangma.

en.wikipedia.org

This idea that dance music is a kind of minority interest, a bit like ska, is wrong.

en.wikipedia.org

Folk theatre has always deployed dance music and song.

en.wikipedia.org

Through this, he became a dance music import/exporter and indie-store supplier.

en.wikipedia.org

Increasingly, synthesizers became more and more unpopular in rock music, and became almost exclusively used by electronic dance music producers.

en.wikipedia.org

The other two divisions were ballads and dance music.

en.wikipedia.org

The song has met with positive reviews from music critics, who praised the song's composition, which incorporates rock and dance music.

en.wikipedia.org

They like the older tuneful melodies on which the dance music is based, and the modest exercise is good for health.

en.wikipedia.org

Most of the repertoire is of rural interest, although some dance music was also issued.

en.wikipedia.org

Dance music came to dominate all forms of popular music by the late 1920s.

en.wikipedia.org