affronter no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para affronter no dicionário francês»inglês

I.affronter [afʀɔ̃te] VERBO trans

affronter adversaire, mort, situation, troupe

to face, to confront

affronter montagne, tempête, froid

to brave

II.s'affronter VERBO reflex

s'affronter reflex:

s'affronter adversaires, armées, équipes:

to confront one another

s'affronter idées, points de vue:

to clash

s'affronter politiciens, théoriciens:

to confront one another

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

s'attirer/affronter les foudres de qn

to incur/to face sb's wrath

Traduções para affronter no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to come together in a head-to-head battle

s'affronter

to come head-to-head

s'affronter

face up to

affronter

escapism (of person)

refus m d'affronter la réalité

to contend with

affronter

to face the music

affronter l'orage

to spar with (gen) politician: opponent

s'affronter à

clash (meet and fight) armies, rival groups:

s'affronter

clash (disagree) fig ministers, leaders:

s'affronter

breast

affronter

affronter no Dicionário PONS

Traduções para affronter no dicionário francês»inglês

I.affronter [afʀɔ̃te] VERBO trans

1. affronter (combattre) a. DESP:

affronter

to face

2. affronter (faire face à):

affronter situation difficile, hiver

to confront

II.affronter [afʀɔ̃te] VERBO reflex

s'affronter

to confront one another

Traduções para affronter no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to cope with a task

affronter une tâche

to breast sb/sth

affronter qn/qc

you'll have to face up to your father

il te faudra affronter ton père

confront

affronter

to contend with sth

affronter qc

to be prepared for sth

être prêt à affronter qc

to face an uncertain future

affronter des lendemains incertains

meet an enemy

affronter

meet

s'affronter

clash

s'affronter

affronter Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

s'affronter

to confront one another

il te faudra affronter ton père

you'll have to face up to your father

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le joust est un mode de duel où deux joueurs s'affrontent avec plusieurs pôles.

fr.wikipedia.org

Durant les années suivantes, il voit s'affronter les meilleurs pistards de l'époque.

fr.wikipedia.org

Là encore, cela est tellement humiliant et dégradant pour une femme mariée, que de nombreuses femmes se sont suicidées plutôt que d'affronter la honte.

fr.wikipedia.org

Les tortues partent alors affronter ce monstre une bonne fois pour toutes.

fr.wikipedia.org

Le village étant à la frontière franco-autrichienne, il sera pendant les quelques années qui suivent partiellement occupé par les troupes des deux camps s'affrontant.

fr.wikipedia.org

Høtherus apprend auprès de devins qu'il mourra en affrontant son nouveau rival.

fr.wikipedia.org

Le joueur peut y affronter un autre joueur ou l’ordinateur, qui contrôle alors les forces soviétiques.

fr.wikipedia.org

Sa détermination précise est extrêmement complexe et controversée et trois opinions différentes s'affrontent.

fr.wikipedia.org

Les nantis trouvaient ainsi un moyen pacifique de s'affronter par fortunes et chevaux interposés.

fr.wikipedia.org

À partir de 2011, ce sont dix franchises qui s'affrontent pour le titre.

fr.wikipedia.org