chancespil no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para chancespil no dicionário inglês»francês

chancellor [Brit ˈtʃɑːns(ə)lə, americ ˈtʃæns(ə)lər] SUBST

1. chancellor (head of government):

chancellor

chancelier/ière m/f

2. chancellor UNIV:

chancellor

≈ président m

3. chancellor Brit JUR:

the Lord Chancellor

grand chancelier m

the Lord Chancellor

ministre m de la Justice

chancel [Brit ˈtʃɑːns(ə)l, americ ˈtʃænsəl] SUBST

chancel

chœur m

chancel screen

clôture f de chœur

chancery [Brit ˈtʃɑːns(ə)ri, americ ˈtʃæns(ə)ri] SUBST

1. chancery Brit JUR:

chancery

cour f de la chancellerie

ward in chancery

pupille mf sous tutelle judiciaire

2. chancery americ JUR:

chancery

cour f d'équité

chancer [Brit ˈtʃɑːnsə, americ ˈtʃænsər] SUBST coloq

chancer

profiteur/-euse m/f

Lord Chancellor SUBST

Lord Chancellor

Lord m Chancelier

Lord Chancellor

cf ministre m de la Justice

vice chancellor SUBST Brit

vice chancellor UNIV

président/-e m/f d'Université

vice chancellor americ JUR

juge assistant(e)

mischance [Brit mɪsˈtʃɑːns, americ mɪsˈtʃæns] SUBST formal

1. mischance (bad luck):

mischance

malheur m

by mischance

par malheur

2. mischance (misadventure):

mischance

mésaventure f

off-chance [Brit ˈɒftʃɑːns] SUBST

off-chance

chance f

there's just an off-chance that …

il y a une chance pour que …

+ Conj on the off-chance that

au cas où

I came just on the off-chance!

je suis venu au cas où!

perchance [Brit pəˈtʃɑːns, americ pərˈtʃæns] ADV lit

perchance (perhaps)

peut-être

perchance (by accident)

par hasard

Chancellor of the Exchequer SUBST Brit POL

Chancellor of the Exchequer

Chancelier m de l'Échiquier.

Veja também: Downing Street, Downing Street, Cabinet

Downing Street Info

Downing Street

Rue de Londres (dans le quartier de Westminster près du Parlement britannique) où se trouvent, au n° 10, la résidence officielle du Premier ministre et, au n° 11, celle du chancelier de l'Échiquier (ministre des Finances). Par métonymie, Number 10 Downing Street ou Downing Street désigne le Premier ministre ou le gouvernement britannique.

Downing Street [Brit ˈdaʊnɪŋ striːt, americ ˈdaʊnɪŋ ˌstrit]

Downing Street SUBST Brit:

Downing Street

Downing Street

Cabinet Info

Cabinet

Au Royaume-Uni, le Cabinet est un comité composé d'une vingtaine de ministres et du Premier ministre qui se réunit toutes les semaines au 10 Downing St pour décider de la politique du gouvernement. Certains membres y appartiennent de droit (Home Secretary, Chancellor of the Exchequer, etc.) et d'autres sont choisis par le Premier ministre. Les membres du Cabinet ont un devoir de réserve et sont collectivement responsables des décisions prises. Une fois qu'une mesure a été prise, un ministre qui ne l'approuve pas doit cependant s'y rallier ou démissionner. → Downing Street

chancespil no Dicionário PONS

Traduções para chancespil no dicionário inglês»francês

vice-chancellor SUBST Brit UNIV

vice-chancellor

≈recteur m

chancellor [ˈtʃɑ:nsələʳ, americ ˈtʃæn-] SUBST

1. chancellor POL:

chancellor

chancelier m

Chancellor of the Exchequer

ministre mf des Finances britannique

2. chancellor (university head):

chancellor

recteur m

off-chance SUBST

on the off-chance

à tout hasard