Lord Chancellor no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para Lord Chancellor no dicionário inglês»francês

Lord Chancellor SUBST

Lord Chancellor

Lord m Chancelier

Lord Chancellor

cf ministre m de la Justice

Traduções para Lord Chancellor no dicionário inglês»francês

the Lord Chancellor

ministre m de la Justice

the Lord Chancellor

grand chancelier m

Traduções para Lord Chancellor no dicionário inglês»francês

chancellor [Brit ˈtʃɑːns(ə)lə, americ ˈtʃæns(ə)lər] SUBST

1. chancellor (head of government):

chancellor

chancelier/ière m/f

2. chancellor UNIV:

chancellor

≈ président m

3. chancellor Brit JUR:

the Lord Chancellor

grand chancelier m

the Lord Chancellor

ministre m de la Justice

lord [Brit lɔːd, americ lɔrd] SUBST

1. lord (ruler):

lord

seigneur m (of de)

one's lord and master

son seigneur et maître

2. lord:

Lord REL

Seigneur m

praise the Lord!

louez le Seigneur!

in the year of our Lord 1904

en l'an de grâce 1904

3. lord:

Lord (in exclamations) coloq

Seigneur (Jésus)!

good Lord!

Grand Dieu!

Lord (only) knows!

Dieu seul le sait!

Lord knows where/why/etc

Dieu sait où/pourquoi/etc

Lord preserve us!

Dieu nous garde!

Expressões:

Lord (peer)

lord m (titre des pairs britanniques)

the (House of) Lords

la Chambre des Lords (Chambre haute du Parlement du Royaume-Uni)

my Lord (to noble)

Monsieur le comte/duc/etc

my Lord (to bishop)

Monseigneur

to lord it over sb coloq

regarder qn de haut

Lord Chancellor no Dicionário PONS

Traduções para Lord Chancellor no dicionário inglês»francês

chancellor [ˈtʃɑ:nsələʳ, americ ˈtʃæn-] SUBST

1. chancellor POL:

chancellor

chancelier m

Chancellor of the Exchequer

ministre mf des Finances britannique

2. chancellor (university head):

chancellor

recteur m

lord [lɔ:d, americ lɔ:rd] SUBST

1. lord Brit (British peer):

lord

lord m

lord of the manor

châtelain m

to live like a lord

vivre comme un seigneur

to act like the lord of the manor

se prendre pour un grand seigneur

2. lord (powerful man):

lord

seigneur m

drug lord

parrain m de la drogue

3. lord (god):

the Lord

le Seigneur

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

In addition, they took depositions and acted as secretaries to the Lord Chancellor, maintaining the plea rolls.

en.wikipedia.org

He later rose to become a cardinal and Lord Chancellor.

en.wikipedia.org

Some of her relatives and the Lord Chancellor are present.

en.wikipedia.org

This reform of the post of Lord Chancellor was made due to the perceived constitutional anomalies inherent in the role.

en.wikipedia.org

Section 9 allows the Lord Chancellor to transfer any family law case to any specific judge or type of judge.

en.wikipedia.org

Section 55 creates authorised probate practitioners, which allows professional bodies recognised by the Lord Chancellor to authorise people as capable of drawing up probate documents.

en.wikipedia.org

Members are nominated or appointed by the Lord Chancellor.

en.wikipedia.org