autismo no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para autismo no dicionário inglês»francês

autism [Brit ˈɔːtɪz(ə)m, americ ˈɔˌtɪzəm] SUBST

autism

autisme m

gismo SUBST coloq

gismo → gizmo

Veja também: gizmo

gizmo [Brit ˈɡɪzməʊ, americ ˈɡɪzmoʊ] SUBST coloq

gizmo

truc m coloq

gizmo

machin m coloq

autistic [Brit ɔːˈtɪstɪk, americ ɔˈtɪstɪk] ADJ

autistic person

autiste

autistic response etc

autistique

flautist [Brit ˈflɔːtɪst, americ ˈflɔdəst, ˈflaʊdəst] SUBST

flautist

flûtiste mf

I.caution [Brit ˈkɔːʃ(ə)n, americ ˈkɔʃ(ə)n] SUBST

1. caution (care):

caution

prudence f

to drive/proceed with caution

conduire/avancer avec prudence

to err on the side of caution

pécher par excès de prudence

great caution should be exercised

la prudence est de mise

2. caution (wariness):

caution

circonspection f

the reports should be treated with some caution

les reportages devraient être traités avec beaucoup de circonspection

3. caution (warning):

caution

avertissement m

a word of caution

un petit conseil

‘Caution! Drive slowly!’

‘Attention! Conduire lentement!’

4. caution Brit JUR (given to suspect):

to be under caution

faire l'objet d'une mise en garde

5. caution JUR (admonition):

caution

avertissement m

to issue or administer a caution

donner un avertissement

to get off or be let off with a caution

s'en tirer avec un avertissement

6. caution (funny person) coloq, antiq:

she's a caution!

c'est un sacré numéro! coloq

II.caution [Brit ˈkɔːʃ(ə)n, americ ˈkɔʃ(ə)n] VERBO trans

1. caution (warn):

caution

avertir (that que)

‘he's dangerous, ’ she cautioned

‘il est dangereux, ’ dit-elle à titre de mise en garde

to caution sb against doing

avertir qn de ne pas faire

to caution sb against or about danger, risk, problem

mettre qn en garde contre

2. caution JUR policeman:

caution suspect

informer [qn] de ses droits

3. caution JUR (admonish):

caution

réprimander

to be cautioned for speeding

être réprimandé pour excès de vitesse

4. caution DESP (by referee):

caution player

donner un avertissement à

III.caution [Brit ˈkɔːʃ(ə)n, americ ˈkɔʃ(ə)n]

to throw or cast caution to the wind(s)

oublier toute prudence

fattism [Brit ˈfatɪz(ə)m, americ ˈfædˌɪzəm] SUBST coloq

fattism

discrimination f contre les personnes obèses

brutish [Brit ˈbruːtɪʃ, americ ˈbrudɪʃ] ADJ

brutish

bestial

flutist [Brit ˈfluːtɪst, americ ˈfludəst] SUBST americ

flutist

flûtiste mf

egotism [Brit ˈɛɡətɪz(ə)m, ˈiːɛɡətɪz(ə)m, americ ˈiɡəˌtɪzəm] SUBST

egotism

égotisme m

elitism [Brit ɪˈliːtɪz(ə)m, americ əˈlidˌɪzəm] SUBST

elitism

élitisme m

autismo no Dicionário PONS

Traduções para autismo no dicionário inglês»francês

flautist [ˈflɔ:tɪst, americ ˈflɑ:t̬ɪst] SUBST

flautist

flûtiste mf

I.caution [ˈkɔ:ʃən, americ ˈkɑ:-] SUBST no pl

1. caution (carefulness):

caution

prudence f

2. caution (warning):

caution

avertissement m

caution!

attention!

proceed with caution!

roulez au pas!

to sound a note of caution

mettre en garde

3. caution Brit (legal warning):

caution

réprimande f

to let sb off with a caution

relâcher qn après avertissement

Expressões:

to treat sb/sth with caution

prendre qn/qc avec des pincettes

II.caution [ˈkɔ:ʃən, americ ˈkɑ:-] VERBO trans formal

1. caution (warn):

caution

mettre en garde

to caution sb against a danger

prévenir qn d'un danger

to caution sb against doing sth

déconseiller qn de faire qc

to caution to +infin

exhorter qn à +infin

2. caution Brit (warn officially):

to caution sb

donner un avertissement à qn

egotism [ˈegəʊtɪzəm, americ ˈi:goʊ-] SUBST no pl pej

egotism → egoism

Veja também: egoism

egoism [ˈegəʊɪzəm, americ ˈi:goʊ-] SUBST no pl pej

egoism

égoïsme m

elitism [eiˈli:tɪsm] SUBST no pl pej

elitism

élitisme m

loutish [ˈlaʊtɪʃ, americ -t̬ɪʃ] ADJ pej

loutish

grossier(-ère)

brutish [ˈbru:tɪʃ, americ -t̬ɪʃ] ADJ

brutish

brutal(e)

baptism [ˈbæptɪzəm] SUBST

baptism

baptême m

flutist SUBST americ

flutist → flautist

Veja também: flautist

flautist [ˈflɔ:tɪst, americ ˈflɑ:t̬ɪst] SUBST

flautist

flûtiste mf

statism SUBST

Entrada criada por um utilizador

statism

étatisme m