Dicionário de Espanhol Oxford
espanhol
inglês
pincho Info
tapas Info
-
- In Spain, these are small portions of food served in bars and cafés with a drink. There is a wide variety, including Spanish omelet, seafood, different kinds of cooked potatoes, salads, cheese, ham, and chorizo. They can be very elaborate, and people often order several to make a meal.
Tapas are part of a lifestyle and the social aspect is very important. The practice of going out for a drink and tapas is known as tapeo.
ración Info
-
- In Spain, a ración is a serving of food eaten in a bar or cafe, generally with a drink. Friends or relatives meet in a bar or cafe, order a number of raciones, and share them.
Raciones tend to be larger and more elaborate than tapas. They may be: Spanish omelet, squid, octopus, cheese, ham, or chorizo, among others. See also pincho
ración SUBST f ración
1. ración (parte):
2. ración (porción):
3. ración (en un bar):
no Dicionário PONS
espanhol
inglês
no Dicionário PONS
espanhol
inglês
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Esto hace de las trampillas unas tapas inservibles, a menos que estén rodeadas de bloques a prueba de fuego.
es.minecraftwiki.net Las tapas de cuero habían sido agujereadas por polillas, y sólo había escrita la segunda página.
entreshandysybartlebys.blogspot.com Si eres de los que te gusta tapear o ir de pintxos, no dejes pasar esta aplicación que te indica dónde hay tapas gratis.
www.directoalpaladar.com Requerirán algunos elementos para los músicos de la murga, como panderetas, tapas de olla, sonajeros, etc.
salaamarilla2009.blogspot.com Muestra gastronómicaligera, aceptable pero discreta comparada con el ubérrimo despliegue de tapas que ustedes refieren.
santiagonzalez.wordpress.com