pet shop no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para pet shop no dicionário inglês»Espanhol

pet store or Brit shop

tienda f de animales domésticos

Traduções para pet shop no dicionário Espanhol»inglês

pajarería

pet shop (specializing in birds)

Traduções para pet shop no dicionário inglês»Espanhol

I.pet¹ [americ pɛt, Brit pɛt] SUBST

1. pet (animal):

pet

animal m doméstico

pet

animal m de compañía

pet

mascota f

have you got any pets?

¿tienen animales en casa?

have you got any pets?

¿tienen mascotas?

pet owner

propietario m de animal doméstico / propietaria f de animal doméstico

pet store or Brit shop

tienda f de animales domésticos

2. pet (favorite):

he's teacher's pet

es el niño mimado de la maestra

3. pet (term of endearment):

pet coloq

cielo coloq

II.pet¹ [americ pɛt, Brit pɛt] ADJ atrib

1. pet (kept as pet):

her pet lamb

el corderito que tiene en casa or que tiene de mascota

2. pet (favorite):

pet subject/theory

favorito

pet subject/theory

preferido

history is my pet hate

le tengo manía a la historia

history is my pet hate

lo que más odio es la historia

III.pet¹ <Part pres petting; pass, Part perf petted> [americ pɛt, Brit pɛt] VERBO trans

pet animal:

pet

acariciar

pet

mimar

IV.pet¹ <Part pres petting; pass, Part perf petted> [americ pɛt, Brit pɛt] VERBO intr

pet

acariciarse

pet

tocarse

pet

manosearse pej

pet² [americ pɛt, Brit pɛt] SUBST

pet (temper) coloq:

to get into a pet

enfurruñarse

PET SUBST

PET → positron-emission tomography

PET

TEP f

Veja também: positron-emission tomography

positron-emission tomography [ˌpɒzɪtrɒnɪˌmɪʃ(ə)n təˈmɒɡrəfi] SUBST

positron-emission tomography

tomografía f por emisión de positrones

positron-emission tomography

TEP f

I.shop [americ ʃɑp, Brit ʃɒp] SUBST

1.1. shop C (retail outlet):

shop

tienda f

shop

negocio m CSur

shop

comercio m formal

to go to the shops

ir de compras

what time do the shops close?

¿a qué hora cierran las tiendas?

all over the shop Brit coloq

por todas partes

1.2. shop (business) coloq:

to set up shop as a doctor

abrir una consulta

to set up shop as a doctor

establecerse como médico

to shut up shop

cerrar

business got so bad we had to shut up shop

nos iba tan mal, que tuvimos que cerrar (el negocio)

to talk shop

hablar del trabajo

2. shop U americ ESCOLAR:

shop

manualidades fpl

II.shop <Part pres shopping; pass, Part perf shopped> [americ ʃɑp, Brit ʃɒp] VERBO intr

shop

hacer compras

shop

comprar

to go shopping

ir de compras or de tiendas

I have no time to shop during the week

no tengo tiempo de hacer compras durante la semana

I don't shop there

yo no compro allí

we spent the whole afternoon shopping

pasamos toda la tarde haciendo compras

to shop for sth we were shopping for Christmas presents

estábamos comprando los regalos de Navidad

she went shopping for a winter coat

salió a buscar un abrigo de invierno

III.shop <Part pres shopping; pass, Part perf shopped> [americ ʃɑp, Brit ʃɒp] VERBO trans

1. shop (inform on) Brit:

shop calão

vender

2. shop (visit store):

shop americ

recorrer

pet shop no Dicionário PONS

Traduções para pet shop no dicionário inglês»Espanhol

pet shop SUBST

pet shop

≈ pajarería f

Traduções para pet shop no dicionário inglês»Espanhol

I.pet¹ [pet] SUBST

1. pet (house animal):

pet

animal m doméstico

2. pet pej (favourite person):

pet

mimado(-a) m (f)

he's the teacher's pet

es el mimado del profesor

3. pet coloq (nice or thoughtful person):

pet

encanto m

4. pet Aus, Brit coloq (term of endearment):

pet

cariño m

II.pet¹ [pet] ADJ

1. pet cat, dog, snake:

pet

doméstico, -a

2. pet (favourite):

pet project, theory

favorito, -a

I.pet² [pet] VERBO intr -tt-

pet

acariciarse

II.pet² [pet] VERBO trans

1. pet (caress):

pet

acariciar

2. pet (pamper):

pet

mimar

I.shop [ʃɒp, americ ʃɑ:p] SUBST

1. shop (for sale of goods):

shop

tienda f

betting shop

agencia f de apuestas

book shop

librería f

to go to the shops

ir de compras

2. shop (for manufacture):

shop

taller m

Expressões:

to set up shop as sth

establecerse como algo

to talk shop

hablar de trabajo

all over the shop

por todas partes

II.shop [ʃɒp, americ ʃɑ:p] VERBO intr -pp- -pp-

shop

comprar

III.shop [ʃɒp, americ ʃɑ:p] VERBO trans -pp- -pp- Brit coloq (betray)

shop

chivarse de

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

During those events, poems appeared in store windows that included a pet shop, barber shop, drug store, laundermat, and bakery.

en.wikipedia.org

A pet shop owner catches a young boy shoplifting a puppy.

en.wikipedia.org