geschil no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para geschil no dicionário inglês»Espanhol

schilling [americ ˈʃɪlɪŋ, Brit ˈʃɪlɪŋ] SUBST

schilling

chelín m (austríaco)

I.chill [americ tʃɪl, Brit tʃɪl] SUBST

1. chill U (coldness):

chill (of weather)

frío m

chill (of weather)

fresco m

chill (of manner)

frialdad f

there's a chill in the air

hace frío or fresco

to take the chill off/out of sth

templar or calentar algo

the boycott cast a chill over bilateral relations

el boicot enfrió las relaciones bilaterales

2. chill C MED:

chill

enfriamiento m

chill

resfriado m

to catch a chill

resfriarse

3. chill (shiver):

chill

escalofrío m

II.chill [americ tʃɪl, Brit tʃɪl] VERBO trans

chill

enfriar

chill wine/food

poner a enfriar

“serve chilled”

“sírvase frío”

we were chilled to the bone

estábamos congelados (de frío)

the scream chilled his blood

al oír el grito se le heló la sangre en las venas

III.chill [americ tʃɪl, Brit tʃɪl] ADJ lit

chill

gélido lit

I.Chilean [americ tʃəˈleɪən, ˈtʃɪliən, Brit ˈtʃɪlɪən] ADJ

Chilean

chileno

II.Chilean [americ tʃəˈleɪən, ˈtʃɪliən, Brit ˈtʃɪlɪən] SUBST

Chilean

chileno m / chilena f

I.chill-out [ˈtʃɪlˌaʊt] ADJ coloq atrib

chill-out area/room:

chill-out

de descanso

chill-out

de chill-out coloq

chill-out music

música f chill out

II.chill-out [ˈtʃɪlˌaʊt] SUBST U coloq

chill-out

chill out m coloq

chill-out

relajación f

chill-out

descanso m

schizo <pl schizos> [americ ˈskɪtsoʊ, Brit ˈskɪtsəʊ] SUBST calão

schizo

esquizo m / esquiza f coloq

schizo

esquizofrénico m / esquizofrénica f

schism [americ ˈs(k)ɪzəm, Brit ˈskɪz(ə)m, ˈsɪz(ə)m] SUBST U or C

schism

cisma m

it produced schisms within the group

creó escisiones en el grupo

spine-chiller [americ ˈspaɪn ˌtʃɪlər, Brit] SUBST

spine-chiller (movie)

película f espeluznante

spine-chiller (movie)

película f de terror

spine-chiller (book)

libro m espeluznante

spine-chiller (book)

libro m de terror

eschew [americ əsˈtʃu, Brit ɪsˈtʃuː, ɛsˈtʃuː] VERBO trans formal

eschew

evitar

eschew

abstenerse de formal

love child SUBST

love child

hijo m natural / hija f natural

latchkey child SUBST

latchkey child

niño cuyos padres trabajan y está solo en casa al regresar del colegio

geschil no Dicionário PONS

Traduções para geschil no dicionário inglês»Espanhol

I.chill [tʃɪl] SUBST

1. chill (coldness):

chill

frío m

to catch a chill

resfriarse

to take the chill off of something

calentar algo un poco

2. chill (shiver):

chill

escalofrío m

to send a chill down someone's spine

hacer entrar escalofríos a alguien

II.chill [tʃɪl] ADJ

chill (cold)

frío, -a

chill (frightening)

estremecedor(a)

III.chill [tʃɪl] VERBO trans

chill

enfriar

to be chilled to the bone

estar como un témpano (de hielo)

I.Chilean [ˈtʃɪliən, americ tʃɪˈli:-] ADJ

Chilean

chileno, -a

II.Chilean [ˈtʃɪliən, americ tʃɪˈli:-] SUBST

Chilean

chileno(-a) m (f)

Chile [ˈtʃɪli] SUBST

Chile

Chile m

chilli <-es> [ˈtʃɪli] SUBST

chilli

chile m

chilli

ají m (picante) AmSul, Ant

schism [ˈskɪzəm] SUBST

schism

cisma m

chilly <-ier, -iest> [ˈtʃɪli] ADJ a. fig

chilly

frío, -a

to feel chilly

tener frío

eschew [ɪˈstʃu:, americ es-] VERBO trans formal

eschew

evitar

chili <-es> [ˈtʃɪli] SUBST americ

chili → chilli

Veja também: chilli

chilli <-es> [ˈtʃɪli] SUBST

chilli

chile m

chilli

ají m (picante) AmSul, Ant

child-resistant ADJ formal

child-resistant

a prueba de niños

chill, chill out VERBO

Entrada criada por um utilizador

chill, chill out (relax) americ coloq

relajarse

chill, chill out (take it easy) americ coloq

tomárselo con calma