fruit juice no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para fruit juice no dicionário inglês»Espanhol

fruit juice SUBST U or C

fruit juice

jugo m de frutas

fruit juice

zumo m de frutas Esp

Traduções para fruit juice no dicionário Espanhol»inglês

aguardiente

eau-de-vie (clear brandy distilled from fermented fruit juice)

se sostiene a base de zumos y de leche

she lives on o survives on fruit juice and milk

zumo de fruta/naranja/tomate

fruit/orange/tomato juice

pulque

A thick, white, Mexican alcoholic drink made from fermented maguey juice; the sacred drink of the Aztecs. It is drunk without being aged, sometimes with added fruit or vegetable juice. Pulquerías are bars where it is drunk.

Traduções para fruit juice no dicionário inglês»Espanhol

I.juice [americ dʒus, Brit dʒuːs] SUBST

1.1. juice U or C:

juice (from fruit, meat)

jugo m

juice (fruit drink)

jugo m

juice (fruit drink)

zumo m esp Esp

it cooks in its own juices

se cuece en su propio jugo

1.2. juice U or C FISIOL:

juice

jugo m

2.1. juice calão U (liquid fuel):

juice

combustible m

2.2. juice calão U (electricity):

juice

luz f coloq

2.3. juice calão U (vitality):

juice americ

vida f

she's still full of juice

sigue tan llena de vida

2.4. juice calão U (alcohol):

juice americ

bebida f

he's hitting the juice again

le está dando a la bebida otra vez coloq

II.juice [americ dʒus, Brit dʒuːs] VERBO trans

juice lemon/orange:

juice

exprimir

Veja também: stew

I.stew [americ st(j)u, Brit stjuː] SUBST

stew

estofado m

stew

guiso m

to be/get in a stew coloq

estar/ponerse nervioso

II.stew [americ st(j)u, Brit stjuː] VERBO trans

stew meat

estofar

stew meat

guisar

stew fruit

hacer compota de

III.stew [americ st(j)u, Brit stjuː] VERBO intr

stew meat/fruit:

stew

cocer

don't let the tea stew Brit

no dejes el té mucho tiempo en infusión

to let sb stew in her/his own juice

dejar sufrir a alguien

let him stew (in his own juice) for a while

déjalo que sufra or déjalo sufrir un rato

I.fruit [americ frut, Brit fruːt] SUBST

1.1. fruit U (collectively):

fruit

fruta f

I don't like fruit

no me gusta la fruta

different types of fruit

distintas frutas

different types of fruit

distintos tipos de fruta

a piece of fruit

una (pieza de) fruta

fruit grower

fruticultor m / fruticultora f

fruit knife

cuchillo m de fruta

1.2. fruit C (type) (as food):

fruit

fruta f

fruit BOT

fruto m

2. fruit U or C (product):

fruit

fruto m

the fruits of the earth

los frutos de la tierra

the fruit(s) of his labors/of two years' research

el fruto de su trabajo/de dos años de investigación

to bear fruit

dar (su) fruto

3. fruit (homosexual):

fruit esp americ calão, ofens

maricón m coloq, ofens

fruit esp americ calão, ofens

mariposa m coloq

fruit esp americ calão, ofens

lilo m Méx coloq, pej

II.fruit [americ frut, Brit fruːt] VERBO intr

fruit

dar fruto

fruit juice no Dicionário PONS

Traduções para fruit juice no dicionário Espanhol»inglês

salpicón

cold drink of fruit juice

Traduções para fruit juice no dicionário inglês»Espanhol

juice [dʒu:s] SUBST

1. juice sem pl (drink):

juice

zumo m

2. juice of meat:

juice

jugo m

3. juice sem pl americ coloq:

juice (electricity)

corriente f

juice (petrol)

combustible m

Expressões:

to stew in one's own juice

cocerse en su propia salsa

I.fruit [fru:t] SUBST

1. fruit sem pl:

fruit (for eating)

fruta f

fruit (on tree, product)

fruto m

2. fruit (results):

fruit

fruto m

Expressões:

to bear fruit

dar fruto

to bear fruit fig

dar resultado

II.fruit [fru:t] VERBO intr

fruit

dar fruto

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

There is no scientific analysis offered to show what is actually in this liquid other than a high alcohol content and fruit juice residue.

en.wikipedia.org

The sweetener may be sugar, high-fructose corn syrup, fruit juice, sugar substitutes (in the case of diet drinks) or some combination of these.

en.wikipedia.org