fermented no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para fermented no dicionário inglês»Espanhol

I.ferment VERBO trans [americ fərˈmɛnt, Brit fəˈmɛnt]

1. ferment:

ferment QUÍM, CULIN

(hacer) fermentar

2. ferment (stir up):

ferment trouble/unrest

fomentar

II.ferment VERBO intr [americ fərˈmɛnt, Brit fəˈmɛnt]

ferment wine/beer:

ferment

fermentar

III.ferment SUBST [americ ˈfərˌmənt, Brit ˈfəːmɛnt]

1. ferment U (turmoil):

ferment

agitación f

to be in ferment

estar agitado or conmocionado

2.1. ferment U or C (substance):

ferment

fermento m

2.2. ferment U (process):

ferment

fermentado m

Traduções para fermented no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

jora

fermented corn americ

jora

fermented maize Brit

baya

fermented grape juice

masato

drink made from fermented corn or rice

pulque curado

drink made from fermented maguey sap

pulque

pulque (fermented drink made from maguey sap)

tepache

drink made from fermented pineapple juice

fermento

ferment

fermento

ferment

aguardiente

eau-de-vie (clear brandy distilled from fermented fruit juice)

charape

fermented drink made from cactus juice and brown sugar

fermented no Dicionário PONS

Traduções para fermented no dicionário inglês»Espanhol

I.ferment¹ [fəˈment, americ fɚ-] VERBO trans

1. ferment QUÍM:

ferment

hacer fermentar

2. ferment formal (stir up):

ferment

agitar

II.ferment¹ [fəˈment, americ fɚ-] VERBO intr

1. ferment QUÍM:

ferment

fermentar

2. ferment formal (develop):

ferment

desarrollarse

ferment² [ˈfɜ:ment, americ ˈfɜ:r-] SUBST

1. ferment sem pl formal (state of excitement):

ferment

agitación f

to be in ferment

estar conmocionado

2. ferment sem pl (fermentation):

ferment

fermentación f

Traduções para fermented no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

masato

fermented maize or rice drink

pichanga

wine (not fully fermented)

enguaraparse

to ferment

fermentar

to ferment

fermentar

to ferment

cocer

to ferment

fermented Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be in ferment

estar conmocionado

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

A number of animals consume different psychoactive plants, animals, berries and even fermented fruit, becoming intoxicated, such as cats after consuming catnip.

en.wikipedia.org

The amylase broke the starch down into sugar and the yeast fermented this into alcohol.

en.wikipedia.org

Once harvested, it can be fermented to produce biofuels such as ethanol, butanol, and methane, as well as biodiesel and hydrogen.

en.wikipedia.org

Cooled wort, the liquid extracted from malted barley, is fermented in the lower chamber, while the yeasty head settles on the deck above.

en.wikipedia.org

It is kept moist until the corn sprouts by which the starch in the corn has fermented.

en.wikipedia.org

The fibers that are most effective in influencing sterol metabolism (e.g. pectin) are fermented in the colon.

en.wikipedia.org

It is made in almost the same way as "maksym", except that it isn't fermented, instead it is mixed with ayran to make it slightly fizzy.

en.wikipedia.org

Each of us is given a big white plastic bowl and a small bowl of ready fermented sourdough which we add to the big bowl along with salt.

www.irishexaminer.com

The ingredients are fermented milk, salt and caraway.

en.wikipedia.org

This typically occurs in home-canned food substances and fermented uncooked dishes.

en.wikipedia.org