detective story no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para detective story no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

story1 <pl stories> [americ ˈstɔri, Brit ˈstɔːri] SUBST

1.1. story:

story (account)
historia f
story (account)
relato m
story (tale)
cuento m
story (genre) LIT
cuento m
he told us the story of his life
nos contó la historia de su vida
tell me a story
cuéntame un cuento
the book tells the story of the expedition
el libro relata la expedición
that's a long story
eso es largo de contar
to cut a long story short
en pocas palabras
but that's not the end of the story
pero ahí no termina
it's the story of my life!
siempre me pasa lo mismo
according to his/your story
según él/tú
what's the story? americ
bueno ¿qué pasa?
he gave me the story on the new models americ
me dio información sobre los nuevos modelos
that's (quite) another or a different story
eso es otro cantar
that's (quite) another or a different story
eso es harina de otro costal
it's a different story if you're poor
si eres pobre es muy diferente or es otro cantar
later on she hit the bottle, but that's another story
más tarde empezó a beber, pero eso es otro cuento
the same old story
la (misma) historia de siempre

story2 <pl stories> [americ ˈstɔri, Brit ˈstɔːri] SUBST

detective [americ dəˈtɛktɪv, Brit dɪˈtɛktɪv] SUBST

detective story no Dicionário PONS

Traduções para detective story no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

story → storey

Veja também: storey

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
The novel is written in the convention of a detective story with the main character telling the story from her point of view.
en.wikipedia.org
The stories only tangentially resemble the traditional detective story or mystery.
en.wikipedia.org
That made-for-television story had demanded an appropriate ending, in line with that of a typical detective story.
en.wikipedia.org
It is a kind of detective story and some reviews present it as mystery fiction.
en.wikipedia.org
The novel starts out as a detective story and mixes historical elements with steampunk-style fiction.
en.wikipedia.org
It reads like a subtle, interesting detective story, which he finished in 1958.
en.wikipedia.org
In an inverted detective story, the commission of the crime, and usually also the identity of the perpetrator, is shown or described at the beginning.
en.wikipedia.org
For instance, in writing, to combine the horror genre with a western or hard-boiled detective story with science fiction.
en.wikipedia.org
He was a popular teacher, achieved outstanding results, which he put down to the intrinsic allure of the subject - the glamour of the detective story.
en.wikipedia.org
Half of the film consists of a new comedic detective story line written by the director.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "detective story" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares