airone no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para airone no dicionário inglês»Espanhol

airborne [americ ˈɛrˌbɔrn, Brit ˈɛːbɔːn] ADJ

1. airborne (carried by the air):

airborne seeds/dust

transportado por el aire

2. airborne (transported by air):

airborne troops/units

aerotransportado

3. airborne (off the ground):

the plane is now airborne

el avión ha despegado

I realized we were airborne

me di cuenta de que volábamos

throne [americ θroʊn, Brit θrəʊn] SUBST

throne

trono m

to be on/come to or ascend the throne

ocupar el/subir or ascender al trono

the Swedish throne

la corona sueca

he remains the power behind the throne

sigue siendo quien detenta realmente el poder

atrib throne room

salón m del trono

krone <pl kroner [-nər, -nə(r)]> [americ ˈkroʊnə, Brit ˈkrəʊnə] SUBST

krone

corona f (danesa o noruega)

crone [americ kroʊn, Brit krəʊn] SUBST

crone

vieja f bruja

accident-prone [americ ˈæksədəntˌproʊn, Brit ˈaksɪd(ə)ntprəʊn] ADJ

accident-prone

propenso a los accidentes

I.drone [americ droʊn, Brit drəʊn] SUBST

1.1. drone C (bee):

drone

zángano m

1.2. drone C (parasite):

drone

zángano m

1.3. drone C (drudge):

drone americ

esclavo m / esclava f

2.1. drone U (sound):

drone (of aircraft, traffic)

zumbido m

drone (of aircraft, traffic)

ruido m

drone (of bees)

zumbido m

2.2. drone U (monotonous speech, voice):

drone

cantinela f coloq

drone

sonsonete m

3.1. drone C (note, chord):

drone

bordón m

3.2. drone C (of bagpipe):

drone

roncón m

drone

bordón m

4. drone C MILITAR:

drone

avión m teledirigido

drone

avión m espía no tripulado

II.drone [americ droʊn, Brit drəʊn] VERBO intr

1. drone bee/engine/plane:

drone

zumbar

a small plane droned past

una avioneta pasó zumbando

2. drone person:

drone

hablar con monotonía

she droned (on) for hours about Latin verbs

siguió horas con la cantinela or la perorata de los verbos latinos coloq

I.prone [americ proʊn, Brit prəʊn] ADJ

1. prone (liable, disposed) pred:

to be prone to sth/-ing/to + infin the group most prone to heart attack

el grupo más propenso or proclive a los infartos

she is prone to exaggeration/to making stupid remarks

es propensa or tiene tendencia a exagerar/a decir estupideces

they were prone to believe anything you told them

tenían tendencia a creerse todo lo que les decían

2. prone (face downward):

prone

(tendido) boca abajo

prone

decúbito prono adj inv formal

II.prone [americ proʊn, Brit prəʊn] ADV

prone

boca abajo

prone

decúbito prono formal

coroner [americ ˈkɔrənər, ˈkɑrənər, Brit ˈkɒr(ə)nə] SUBST

coroner

funcionario encargado de investigar las causas de muertes violentas, repentinas o sospechosas

coroner

≈ juez mf de instrucción

coronet [americ ˌkɔrəˈnɛt, ˌkɑrəˈnɛt, Brit ˈkɒr(ə)nɪt] SUBST

1. coronet (small crown):

coronet

corona f (de príncipe, duque etc)

2. coronet (tiara):

coronet

diadema f

fire irons SUBST subst pl

fire irons

accesorios mpl para la chimenea

airone no Dicionário PONS

Traduções para airone no dicionário inglês»Espanhol

airborne, air-borne [ˈeəbɔ:n, americ ˈerbɔ:rn] ADJ

1. airborne (transported by aircraft):

airborne

aerotransportado, -a

2. airborne (in the air):

to be airborne

volar

to get airborne plane

despegar

3. airborne:

airborne dust, particles

presente en el aire

airborne contagion, disease, virus MED

de transmisión aérea

error-prone ADJ

error-prone

propenso, -a a errores

throne [θrəʊn, americ θroʊn] SUBST

throne

trono m

krone <pl kroner> [ˈkrəʊnə] SUBST

krone

corona f

I.prone [prəʊn, americ proʊn] ADJ

to be prone to do sth

ser propenso a hacer algo

II.prone [prəʊn, americ proʊn] ADV formal

prone

boca abajo

I.drone [drəʊn, americ droʊn] SUBST sem pl

1. drone ZOOL:

drone

zángano m

2. drone (person):

drone

vago(-a) m (f)

3. drone (tone):

drone

zumbido m

4. drone AERONÁUT:

drone

avión m teledirigido

drone

dron m

II.drone [drəʊn, americ droʊn] VERBO intr

1. drone (make a monotonous sound):

drone

zumbar

2. drone (speak in a monotonous tone):

drone

hablar con monotonía

ironing [ˈaɪənɪŋ, americ ˈaɪɚn-] SUBST sem pl

ironing

planchado m

to do the ironing

planchar

fire irons SUBST pl

fire irons

utensilios m pl de chimenea

non-iron [ˌnɒnˈaɪən, americ ˌnɑ:nˈaɪɚn] ADJ

non-iron

que no necesita plancha

baronet [ˈbærənɪt, americ ˈbernət] SUBST

baronet

baronet m