Zensur no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para Zensur no dicionário inglês»Espanhol

I.censure [americ ˈsɛn(t)ʃər, Brit ˈsɛnʃə] VERBO trans

censure person/conduct/action:

censure

censurar

II.censure [americ ˈsɛn(t)ʃər, Brit ˈsɛnʃə] SUBST U

censure

censura f

to pass a vote of censure

aprobar un voto de censura

ensure [americ ɪnˈʃʊr, ɛnˈʃʊr, Brit ɪnˈʃɔː, ɪnˈʃʊə, ɛnˈʃʊə, ɛnˈʃɔː] VERBO trans

ensure

asegurar

ensure

garantizar

my recommendation will ensure you an interview

con mi recomendación tienes una entrevista asegurada

please ensure that …

por favor asegúrese de que …

sensual [americ ˈsɛn(t)ʃ(u)əl, Brit ˈsɛnʃʊəl] ADJ

sensual

sensual

tonsure [americ ˈtɑn(t)ʃər, Brit ˈtɒnʃə] SUBST

tonsure

tonsura f

ensue [americ ɪnˈsu, ɛnˈsu, Brit ɪnˈsjuː, ɛnˈsjuː] VERBO intr

1. ensue (follow):

ensue

seguir

in the debate/struggle that ensued

en el debate/el forcejeo que siguió or que tuvo lugar a continuación

2. ensue <ensuing, Part pres >:

in the ensuing days

en los días subsiguientes formal

in the ensuing days

en los días que siguieron

in the ensuing fight

en la pelea que tuvo lugar a continuación

insured <pl insured> [americ ɪnˈʃʊrd, Brit ɪnˈʃʊəd] SUBST FINAN

the insured

el asegurado / la asegurada

the insured pl

los asegurados / las aseguradas

insurer [americ ɪnˈʃʊrər, Brit ɪnˈʃʊərə] SUBST

insurer (company)

compañía f de seguros

insurer (company)

aseguradora f

insurer (company)

compañía f aseguradora

insurer (person)

asegurador m / aseguradora f

insure [americ ɪnˈʃʊr, Brit ɪnˈʃɔː, ɪnˈʃʊə] VERBO trans

1. insure FINAN:

insure

asegurar

he insured his life for $500, 000

se hizo un seguro de vida de 500.000 dólares

I'm insured to drive any car

con mi seguro puedo manejar cualquier coche

I'm insured to drive any car

con mi seguro puedo conducir cualquier coche Esp

the sum insured

la cantidad asegurada

to insure sth/sb against sth

asegurar algo/a alguien contra algo

you must insure yourself/your home against fire

tienes que asegurarte/asegurar la casa contra incendios

we're insured against all risks

estamos asegurados contra todo riesgo

2. insure americ → ensure

Veja também: ensure

ensure [americ ɪnˈʃʊr, ɛnˈʃʊr, Brit ɪnˈʃɔː, ɪnˈʃʊə, ɛnˈʃʊə, ɛnˈʃɔː] VERBO trans

ensure

asegurar

ensure

garantizar

my recommendation will ensure you an interview

con mi recomendación tienes una entrevista asegurada

please ensure that …

por favor asegúrese de que …

unsure [americ ˌənˈʃʊr, Brit ʌnˈʃʊə] ADJ

1. unsure (uncertain):

unsure

inseguro

unsure

indeciso

to be unsure about sth/sb I'm unsure about that

no estoy seguro de eso

the child was a little unsure about the dog

el niño recelaba un poco del perro

I'm unsure about asking her

no sé si pedírselo o no

we are unsure (about) which method to use

no estamos seguros (acerca) de qué método usar

to be unsure of sth/sb I'm unsure of my own feelings

me siento inseguro de mis sentimientos

he was very unsure of his new surroundings

recelaba de su nuevo entorno

to be unsure of oneself

estar or sentirse inseguro de sí mismo

she was unsure (of) what this might mean

no estaba segura de qué podría significar eso

2. unsure (unreliable):

unsure

poco seguro

unsure

poco fiable

census <pl censuses> [americ ˈsɛnsəs, Brit ˈsɛnsəs] SUBST

census

censo m

to take a census

hacer or levantar un censo

Zensur no Dicionário PONS

Traduções para Zensur no dicionário inglês»Espanhol

ensure [ɪnˈʃʊəʳ, americ enˈʃʊr] VERBO trans

ensure

asegurar

ensure (guarantee)

garantizar

censure [ˈsentʃɚ] VERBO trans

censure

censurar

I.insured [ɪnˈʃʊəd, americ -ˈʃʊrd] ADJ

insured

asegurado, -a

II.insured [ɪnˈʃʊəd, americ -ˈʃʊrd] SUBST

the insured

el asegurado

the insured

la asegurada

insure [ɪnˈʃʊəʳ, americ -ˈʃʊr] VERBO trans

insure

asegurar

ensue [ɪnˈsju:, americ enˈsu:] VERBO intr formal

ensue

seguir

to ensue from sth

resultar de algo

insurer [ɪnˈʃʊərəʳ, americ -ˈʃʊrɚ] SUBST

1. insurer (agent):

insurer

asegurador(a) m (f)

2. insurer (company):

insurer

aseguradora f

census <-es> [ˈsensəs] SUBST

census

censo m

sensual [ˈsentsjʊəl, americ -ʃuəl] ADJ

sensual

sensual

ensuing ADJ

ensuing

siguiente

unsure [ʌnˈʃʊəʳ, americ -ˈʃʊr] ADJ

unsure

inseguro, -a

to be unsure how/what ...

no ser seguro cómo/qué...

to be unsure about sth

no estar seguro de algo

to be unsure of oneself

no estar seguro de uno mismo