Mbit no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para Mbit no dicionário inglês»Espanhol

Main [americ maɪn, Brit mʌɪn] SUBST

Main

Meno m

Spanish Main SUBST

the Spanish Main

la cuenca del Caribe

I.main [americ meɪn, Brit meɪn] ADJ

1. main atrib, no compar:

main purpose/idea

principal

main purpose/idea

fundamental

main purpose/idea

más importante

main door/bedroom

principal

main office

central

the main thing

lo principal

the main thing

lo fundamental

the main thing

lo más importante

I have my main meal (of the day) in the evening

hago la comida principal or fuerte por la noche

main deck

cubierta f principal

Expressões:

in the main

en general

in the main

por lo general

in the main

por regla general

II.main [americ meɪn, Brit meɪn] SUBST

1.1. main C:

main (principal pipe)

cañería f principal

main (principal pipe)

cañería f de distribución

main (principal pipe)

tubería f principal

main (principal pipe)

tubería f de distribución

main (principal cable)

cable m principal

1.2. main (supply):

the main or Brit the mains

la red de suministro

to turn the water/gas off at the main or Brit the mains

cerrar la llave (principal) del agua/del gas

you can run it off the mains Brit ELETRÓN

se puede conectar a la red

2. main U (open sea) lit:

the main

la mar océana lit

mbira [americ (ə)mˈbɪrə, Brit (ə)mˈbɪərə] SUBST ingl sul-afric MÚS

mbira

mbira m or f

mbira

piano m (africano) de pulgar

MBA SUBST

MBA → Master of Business Administration (degree)

MBA

MBA m

MBO SUBST

MBO → management buyout

Veja também: management buyout

management buyout SUBST

management buyout

compra de una empresa por sus directivos

MBE SUBST

MBE (in UK) → Member of the British Empire

water main SUBST

water main

cañería f principal

water main

cañería f de distribución

gas main SUBST

gas main

tubería f principal del gas

gas main

cañería f principal del gas

main drag SUBST americ calão

the main drag

la calle principal

Mbit no Dicionário PONS

Traduções para Mbit no dicionário inglês»Espanhol

I.main [meɪn] ADJ

main problem, reason, street:

main

principal

II.main [meɪn] SUBST

1. main (pipe):

main

cañería f principal

the water main

la cañería maestra

the gas main

la cañería principal de gas

2. main (cable):

main

cable m principal

Expressões:

in the main

en general

MBA [ˌem·bi·ˈeɪ] SUBST

MBA ABBR Master of Business Administration

MBA

máster m en administración de empresas

main office SUBST

main office

oficina f central

main road SUBST

main road

carretera f general [o nacional]

water main SUBST

water main

cañería f principal

debit column SUBST

debit column

debe m

habit [ˈhæb·ɪt] SUBST

1. habit (customary practice):

habit

hábito m

habit

costumbre f

to be in the habit of doing sth

tener por costumbre hacer algo

by (sheer) force of habit

por pura costumbre

to do sth out of habit

hacer algo por costumbre

to get into the habit (of doing sth)

acostumbrarse (a hacer algo)

to get out of the habit of doing sth

perder la costumbre de hacer algo

a bad habit

una mala costumbre

to break a habit

quitarse una costumbre

don't make a habit of it

no lo vuelvas una costumbre

2. habit (dress):

habit

hábito m

riding habit

traje m de montar

3. habit (addiction):

habit

adicción f

to have a heroin habit

ser adicto a la heroína

I.orbit [ˈɔr·bɪt] SUBST

1. orbit ASTROL, ASTRON:

orbit

órbita f

to go into orbit

entrar en órbita

2. orbit (range of action, field):

orbit

campo m de influencia

II.orbit [ˈɔr·bɪt] VERBO intr

orbit

orbitar

III.orbit [ˈɔr·bɪt] VERBO trans

orbit

orbitar alrededor de

I.debit [ˈdeb·ɪt] SUBST

debit

débito m

II.debit [ˈdeb·ɪt] VERBO trans

the bank debited my account for the rent

el banco cargó a [o debitó de] mi cuenta el alquiler

I.bite <bit, bitten> [baɪt] VERBO trans

bite

morder

bite insect

picar

to bite one's nails/lips

morderse las uñas/los labios

II.bite <bit, bitten> [baɪt] VERBO intr

bite dog, person

morder

bite insect, fish

picar

Expressões:

once bitten twice shy prov

el gato escaldado del agua fría huye prov

III.bite [baɪt] SUBST

1. bite:

bite of a dog, person

mordisco m

bite of an insect

picadura f

bite mark

marca f de mordedura

bite mark of an insect

picadura f

a dog's bite

una mordedura de un perro

to give sb a bite

dar un mordisco a alguien

to take a bite of sth

tomar un bocado de algo

2. bite (mouthful):

bite

bocado m

3. bite fig (sharpness):

bite

mordacidad f

to have (real) bite

tener (verdadera) garra