dépouilles no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para dépouilles no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

I.dépouille [depuj] SUBST f

II.se dépouiller VERBO reflex

Veja também: dépouiller

II.se dépouiller VERBO reflex

Traduções para dépouilles no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
système m des dépouilles

dépouilles no Dicionário PONS

Traduções para dépouilles no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

dépouillé(e) [depuje] ADJ

dépouille [depuj] SUBST f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Traduções para dépouilles no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

dépouilles Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Mais par la suite, elles furent enterrées dans un caveau spécialement destiné à recevoir leurs dépouilles.
fr.wikipedia.org
Dans un but louable de préservation archéologique, les dépouilles et armures furent réinsérées dans le goudron.
fr.wikipedia.org
L'absence des défunts malgré l'importance des recherches archéologiques suggèrent que les pratiques funéraires de l'époque conduisaient presque systématiquement à la disparition totale des dépouilles.
fr.wikipedia.org
L'artisan choisit ses dépouilles de vachettes à l'abattoir pour obtenir les peaux les plus adaptées à la fabrication des gants.
fr.wikipedia.org
Depuis septembre 2008, leurs dépouilles ont été transférées dans un reliquaire déposé dans la crypte de la basilique.
fr.wikipedia.org
Par la suite, il incendie volontairement sa demeure ainsi que les dépouilles et tente en vain de se suicider en avalant une dose de barbiturique.
fr.wikipedia.org
L'exhumation des dépouilles eut lieu les 28 et 29 juin et 3 et 4 août 1674, comme en témoigne un rapport minutieux.
fr.wikipedia.org
L'épiclèse feretrius dérive là encore de feretrum, brancard sur lesquels on brandissait les dépouilles des ennemis vaincus.
fr.wikipedia.org
Les squelettes gisant épars, de toute évidence les dépouilles furent progressivement déplacées afin de ménager de l'espace pour de nouvelles inhumations.
fr.wikipedia.org
Puis, le ciel s'assombrit, un orage éclate et un torrent emporte les dépouilles des deux saints.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski