pared no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para pared no dicionário inglês»francês

pared-down [Brit pɛːdˈdaʊn, americ ˌpɛrdˈdaʊn] ADJ

pared-down budget

réduit

pared-down version

abrégé

pared-down prose, plot

dépouillé

pare [Brit pɛː, americ pɛr] VERBO trans

1. pare (peel):

pare apple

peler

2. pare (trim):

pare nails

rogner

3. pare (reduce) → pare down

to pare sth to the bone

réduire qc au minimum vital

Veja também: pare down

I.pare down VERBO [Brit pɛː -, americ pɛr -] (pare [sth] down, pare down [sth])

pare down

réduire (to à)

I.pare down VERBO [Brit pɛː -, americ pɛr -] (pare [sth] down, pare down [sth])

pare down

réduire (to à)

I.pare off VERBO [Brit pɛː -, americ pɛr -] (pare [sth] off, pare off [sth])

1. pare off rind, peel:

pare off

peler

2. pare off amount, percentage:

pare off

réduire

Traduções para pared no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dépouillé (dépouillée) style, formes

pared down, spare

pared no Dicionário PONS

Traduções para pared no dicionário inglês»francês

pared-down ADJ

pared-down version

abrégé(e)

pared-down style

concis(e)

pare [peəʳ, americ per] VERBO trans

1. pare (peel outer layer of a fruit):

pare

éplucher

2. pare (cut):

to pare one's nails

rogner les ongles

3. pare (cut back):

pare

réduire

to pare (down [or back]) spending

rogner sur les dépenses

Traduções para pared no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

élaguer un article

to pare down an article

pared Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to pare one's nails

rogner les ongles

to pare (down [or back]) spending

rogner sur les dépenses