často no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para často no dicionário inglês»francês

pesto [Brit ˈpɛstəʊ, americ ˈpɛstoʊ] SUBST CULIN

pesto

pesto m

gusto [Brit ˈɡʌstəʊ, americ ˈɡəstoʊ] SUBST

with gusto

avec enthousiasme

to eat with gusto

manger goulûment

to sing with gusto

chanter à pleins poumons

I.mastoid [Brit ˈmastɔɪd, americ ˈmæstɔɪd] SUBST ANAT

mastoid

mastoïde f

II.mastoid [Brit ˈmastɔɪd, americ ˈmæstɔɪd] ADJ

mastoid muscle:

mastoid

mastoïdien/-ienne

astound [Brit əˈstaʊnd, americ əˈstaʊnd] VERBO trans

astound

stupéfier

to be astounded by sth

être stupéfié par qc

I.cast-offs SUBST

cast-offs subst pl (clothes):

cast-offs

vêtements mpl dont on n'a plus besoin, vieux vêtements

society's cast-offs fig

les laissés mpl pour compte de la société

II.cast-off [Brit ˈkɑːstɒf, americ ˈkæstɑf] ADJ

cast-off object, garment:

cast-off

mis au rebut

castor oil SUBST

castor oil

huile f de ricin

castor [Brit ˈkɑːstə, americ ˈkæstər] SUBST

1. castor FARM:

castor

castoréum m

2. castor (wheel):

castor, a. caster

roulette f

pastor [Brit ˈpɑːstə, americ ˈpæstər] SUBST

pastor

pasteur m

castor oil plant SUBST

castor oil plant

ricin m

mastoid process SUBST

mastoid process

apophyse f mastoïde

často no Dicionário PONS

Traduções para často no dicionário inglês»francês

gusto [ˈgʌs·toʊ] SUBST

with gusto

avec plaisir

pesto [ˈpes·toʊ] SUBST

pesto

pistou m

I.cast-off [ˈkæst·af] SUBST pl

cast-offs (sth no longer wanted)

rebuts mpl

cast-offs (garment)

nippes fpl

cast-offs (person)

laissés mpl pour compte

II.cast-off [ˈkæst·af] ADJ

cast-off clothes:

cast-off

d'occasion

astound [ə·ˈstaʊnd] VERBO trans, intr

astound

stupéfier

castor oil SUBST

castor oil

huile f de ricin

castor [ˈkæs·tər] SUBST

castor

roulette f

pastor [ˈpæs·tər] SUBST

pastor

pasteur mf

I.roast [roʊst] VERBO trans

1. roast:

roast

rôtir

roast coffee

torréfier

2. roast coloq (poke fun at):

roast

ridiculiser

II.roast [roʊst] VERBO intr

roast

griller

III.roast [roʊst] SUBST

roast

rôti m

IV.roast [roʊst] ADJ

roast

rôti(e)

roast coffee

torréfié(e)

roast potato

rôti(e)

I.stone [stoʊn] SUBST

1. stone GEO:

stone

pierre f

2. stone (piece of rock, jewel):

stone

pierre f

stone smaller

caillou m

to be a stone's throw (away)

être à deux pas

3. stone MED (in kidney, gallbladder):

stone

calcul m

4. stone (seed of fruit):

stone

noyau m

Expressões:

to cast the first stone

jeter la première pierre

to leave no stone unturned

faire absolument tout ce que l'on peut

II.stone [stoʊn] ADJ

1. stone (made of stone) floor, wall, statue:

stone CONSTR

en pierre

stone GEO

pierreux(-euse)

2. stone (stoneware):

stone jug

en grès

III.stone [stoʊn] ADV

1. stone (like a stone):

stone hard

dur(e) comme de la pierre

2. stone coloq (completely):

stone

complètement

IV.stone [stoʊn] VERBO trans

1. stone (throw stones at):

stone

lancer des cailloux sur

to stone sb to death

lapider qn (à mort)

2. stone (remove the kernels):

stone

dénoyauter

I.blast [blæst] VERBO trans a. fig

blast

faire sauter

to blast a tunnel through a mountain

utiliser des explosifs pour creuser un tunnel à travers une montagne

II.blast [blæst] VERBO intr

blast

retentir

III.blast [blæst] SUBST

1. blast (detonation):

blast

détonation f

2. blast (gust of wind):

blast

rafale f

3. blast (noise):

blast

bruit m soudain

blast of whistle, horn

coup m

the radio was at full blast

la radio était à fond

4. blast coloq (fun):

it was a blast!

c'était génial!

IV.blast [blæst] INTERJ coloq

blast it!

merde alors!