často no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para často no dicionário inglês»francês

pesto [Brit ˈpɛstəʊ, americ ˈpɛstoʊ] SUBST CULIN

pesto

pesto m

gusto [Brit ˈɡʌstəʊ, americ ˈɡəstoʊ] SUBST

with gusto

avec enthousiasme

to eat with gusto

manger goulûment

to sing with gusto

chanter à pleins poumons

I.mastoid [Brit ˈmastɔɪd, americ ˈmæstɔɪd] SUBST ANAT

mastoid

mastoïde f

II.mastoid [Brit ˈmastɔɪd, americ ˈmæstɔɪd] ADJ

mastoid muscle:

mastoid

mastoïdien/-ienne

astound [Brit əˈstaʊnd, americ əˈstaʊnd] VERBO trans

astound

stupéfier

to be astounded by sth

être stupéfié par qc

I.cast-offs SUBST

cast-offs subst pl (clothes):

cast-offs

vêtements mpl dont on n'a plus besoin, vieux vêtements

society's cast-offs fig

les laissés mpl pour compte de la société

II.cast-off [Brit ˈkɑːstɒf, americ ˈkæstɑf] ADJ

cast-off object, garment:

cast-off

mis au rebut

castor oil SUBST

castor oil

huile f de ricin

castor [Brit ˈkɑːstə, americ ˈkæstər] SUBST

1. castor FARM:

castor

castoréum m

2. castor (wheel):

castor, a. caster

roulette f

pastor [Brit ˈpɑːstə, americ ˈpæstər] SUBST

pastor

pasteur m

castor oil plant SUBST

castor oil plant

ricin m

mastoid process SUBST

mastoid process

apophyse f mastoïde

často no Dicionário PONS

Traduções para často no dicionário inglês»francês

pesto [ˈpestəʊ, americ -toʊ] SUBST

pesto

pistou m

gusto [ˈgʌstəʊ, americ -toʊ] SUBST no pl

with gusto

avec plaisir

I.cast-off [ˌkɑ:stˈɒf, americ ˈkæstɑ:f] SUBST pl cast-offs

1. cast-off (sth no longer wanted):

cast-offs

rebuts mpl

2. cast-off (garment):

cast-offs

nippes fpl

3. cast-off (person):

cast-offs

laissés mpl pour compte

II.cast-off [ˌkɑ:stˈɒf, americ ˈkæstɑ:f] ADJ

cast-off clothes:

cast-off

d'occasion

astound [əˈstaʊnd] VERBO trans, intr

astound

stupéfier

castor [ˈkɑ:stəʳ, americ ˈkæstɚ] SUBST

castor

roulette f

pastor [ˈpɑ:stəʳ, americ ˈpæstɚ] SUBST

pastor

pasteur m

castor oil SUBST no pl

castor oil

huile f de ricin

castor stand SUBST americ

castor stand

support m à roulettes

castor sugar SUBST Brit

castor sugar

sucre m en poudre

I.past [pɑ:st, americ pæst] SUBST a. LINGUÍS

past

passé m

to be a thing of the past

appartenir au passé

sb with a past

qn au passé chargé

to write in the past

écrire au passé

II.past [pɑ:st, americ pæst] ADJ

1. past (being now over):

past

passé(e)

his past crimes

ses crimes

the past week

la semaine dernière

2. past LINGUÍS:

past tense

temps m du passé

past simple

prétérit m

past perfect

plus-que-parfait m

past participle

participe m passé

3. past (bygone):

past

révolu(e)

in times past [or past times]

autrefois

4. past (former):

past

ancien(ne)

Eve's past husband

l'ex-mari d'Eve

III.past [pɑ:st, americ pæst] PREP

1. past (temporal):

past

plus de

ten/quarter past two

deux heures dix/et quart

it's past 2 o'clock

il est 2 h passées

to be past thirty

avoir plus de trente ans

2. past (spatial):

past

plus loin que

to go past the church

aller plus loin que l'église

it's just past sth

c'est juste un peu plus loin que qc

3. past (after):

when we've got past the exams

après les examens

he's past it pej, irón, humor

il a passé l'âge

4. past (beyond):

past

au-delà de

past belief/description

incroyable/indescriptible

to be past the due/expiration date

être en souffrance/périmé

to be past work

ne plus être en état de travailler

I'm past caring

ça m'est égal

I wouldn't put it past them

ils en sont bien capables

IV.past [pɑ:st, americ pæst] ADV

past

devant

to run/swim past

passer en courant/à la nage