sports hall no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para sports hall no dicionário inglês»francês

sports hall SUBST

sports hall

salle f omnisports

Traduções para sports hall no dicionário francês»inglês

salle omnisports

sports hall

salle omnisports

sports hall

Traduções para sports hall no dicionário inglês»francês

I.sport [Brit spɔːt, americ spɔrt] SUBST

1. sport (physical activity):

sport

sport m

to be good/bad at sport

être bon/mauvais en sport

to do a lot of sport

faire beaucoup de sport

to play a lot of sports

pratiquer plusieurs sports

team sports

sports mpl d'équipe

indoor/outdoor sports

sports mpl en salle/de plein air

2. sport ESCOLAR (subject):

sport

activités fpl sportives

3. sport (fun) formal:

to have great sport

s'amuser beaucoup

to do sth for sport

faire qc pour s'amuser

to make sport of sb

taquiner qn

4. sport (person) coloq:

to be a good/bad sport (in games)

être beau/mauvais joueur

to be a good/bad sport (when teased)

bien/mal prendre les plaisanteries

5. sport Aus (term of address) coloq:

how's it going, sport?

comment ça va, mon pote? coloq

6. sport BIOL:

sport

variant m

II.sport [Brit spɔːt, americ spɔrt] VERBO trans

sport hat, rose, moustache:

sport

arborer

III.sport [Brit spɔːt, americ spɔrt] VERBO intr (frolic)

sport lit

batifoler

hall [Brit hɔːl, americ hɔl] SUBST

1. hall:

hall (in house)

entrée f

hall (corridor)

couloir m

hall (in hotel, airport, station)

hall m

arrivals hall AERONÁUT

hall d'arrivée

departures hall AERONÁUT

hall de départ

2. hall:

hall (for public events)

(grande) salle f

hall (of church)

salle f paroissiale

(of school) (assembly) hall

salle f de réunions

the local hall

la salle polyvalente or des fêtes

3. hall ADMIN (offices) → city hall

4. hall UNIV (residence):

hall

résidence f universitaire

to live in hall

loger en résidence universitaire

5. hall UNIV (refectory):

hall

réfectoire m

to dine in hall Brit

dîner au réfectoire

6. hall (country house):

hall

manoir m

Veja também: town hall, concert hall, city hall, Assembly

town hall SUBST

town hall

mairie f

town hall

hôtel m de ville

concert hall SUBST

concert hall

salle f de concert

city hall SUBST americ

1. city hall (building):

city hall (in large town)

hôtel m de ville

city hall (in small town)

mairie f

2. city hall ADMIN:

city hall

administration f municipale

you can't fight city hall coloq

on ne peut rien faire contre une bureaucratie mesquine

Assembly Info

Assembly

Dans les écoles britanniques, rassemblement quotidien des élèves et des membres du corps enseignant pour les prières et la diffusion des informations. Dans certains établissements, il a été remplacé par des réunions hebdomadaires au cours desquelles les élèves réfléchissent sur un sujet qui leur est proposé.

sports hall no Dicionário PONS

Traduções para sports hall no dicionário inglês»francês

I.sport [spɔ:t, americ spɔ:rt] SUBST

1. sport (athletic activity):

sport

sport m

to do/play sport

faire du sport

2. sport no pl (fun):

sport

amusement m

to do sth for sport

faire qc pour s'amuser

3. sport Aus (form of address):

how are you doing sport?

salut mon vieux, ça va?

Expressões:

to be a bad sport coloq

être mauvais perdant

to be a real sport

être vraiment sympa

II.sport [spɔ:t, americ spɔ:rt] VERBO trans (wear)

sport

arborer

hall [hɔ:l] SUBST

1. hall (room by front door):

hall

entrée f

hall of public building, hotel

hall m

hall of public building, hotel

allée f CH

2. hall (corridor):

hall

couloir m

3. hall (large public room):

hall

salle f

hall

aula f CH

church/concert hall

salle paroissiale/de concert

4. hall UNIV, ESCOLAR:

hall

réfectoire m

to dine in hall

manger au réfectoire

hall of residence

résidence f universitaire

5. hall (large country house):

hall

manoir m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Between 1976-77 a new sports hall was built together with a new classroom block.

en.wikipedia.org

Over decades the school has undergone a number of changes, including the construction of new blocks of classrooms and a state-of-the-art sports hall.

en.wikipedia.org

Facilities also include a large playground, a large sports hall, a gym, a music technology suite, a technology suite, and a fitness suite.

en.wikipedia.org

The second phase was completed in 1989, with the completion of the sports hall, storage and ancillary facilities.

en.wikipedia.org

There are two basketball/tennis courts behind the sports hall.

en.wikipedia.org

It has schools, a sports hall, a bowling club, and other forms of entertainment.

en.wikipedia.org

The facility has two swimming pools, a fitness centre and gymnasium, sauna and sports hall.

en.wikipedia.org

The hall underwent major redevelopments, and the addition of 2 more changing rooms and a sports hall were made.

en.wikipedia.org

The school recently underwent a major extension providing it with a new and fully equipped sports hall.

en.wikipedia.org

Sports facilities include extensive playing fields, tennis courts, a heated swimming pool and a sports hall.

en.wikipedia.org