single cream no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para single cream no dicionário inglês»francês

single cream SUBST

single cream

≈ crème f fraîche liquide

Traduções para single cream no dicionário francês»inglês

crème fraîche allégée

low-fat single cream Brit

crème liquide, crème fraîche liquide

≈ single cream Brit

Traduções para single cream no dicionário inglês»francês

I.cream [Brit kriːm, americ krim] SUBST

1. cream (dairy product):

cream

crème f

strawberries and cream

fraises fpl à la crème

strawberries and cream atrib cake, bun

à la crème

2. cream fig:

the cream of students, graduates etc

la crème de

the cream of society fig

la crème or la fine fleur de la société

3. cream (for skin):

cream

crème f

4. cream (soup):

cream of

crème f de

cream of mushroom, chicken, asparagus

velouté m de

5. cream:

cream (chocolate)

chocolat m fourré

cream (biscuit)

biscuit m fourré

orange cream

chocolat or biscuit fourré à l'orange

6. cream (colour):

cream

crème m

cream

couleur f crème

7. cream (polish):

cream

crème f

II.cream [Brit kriːm, americ krim] ADJ (colour)

cream

crème

III.cream [Brit kriːm, americ krim] VERBO trans

1. cream CULIN:

cream

travailler

cream the butter and sugar

travailler le beurre et le sucre en pâte lisse

creamed potatoes

purée f de pommes de terre

2. cream (skim):

cream milk

écrémer

3. cream americ (thrash):

cream coloq

battre [qn] à plates coutures coloq

cream coloq

écraser

IV.cream [Brit kriːm, americ krim] VERBO intr vulg americ

cream (climax)

jouir

cream (become excited) woman:

mouiller calão

V.cream [Brit kriːm, americ krim]

to look like the cat that's got the cream

avoir l'air très content de soi

I.single [Brit ˈsɪŋɡ(ə)l, americ ˈsɪŋɡəl] SUBST

1. single TRANSP:

single, a. single ticket

aller m simple

2. single:

single, a. single room

chambre f à une personne

3. single MÚS (record):

single

45 tours m

4. single TEATR:

we only have singles left

vous ne serez pas ensemble

II.single [Brit ˈsɪŋɡ(ə)l, americ ˈsɪŋɡəl] ADJ

1. single (sole):

single

seul

a single rose/vote

une seule rose/voix

in a single day

en une seule journée

2. single (not double):

single sink

à un bac

single unit

simple

single door

à un battant

single wardrobe

à une porte

single sheet, duvet

pour une personne

inflation is in single figures ECON

l'inflation est inférieure à 10%

3. single (for one):

single bed, tariff, portion

pour une personne

4. single (unmarried):

single

célibataire

the single homeless

les personnes seules et sans abri

5. single (used emphatically):

every single day

tous les jours sans exception

every single one of those people

chacune de ces personnes

there isn't a single word of truth in it

il n'y a pas un seul mot de vrai dans cela

there wasn't a single person there

il n'y avait absolument personne

not a single thing was left

il ne restait pas la moindre chose

6. single (describing main cause, aspect):

the single most important event/factor

l'événement/le facteur principal

the single most important reason for the decline is…

la cause majeure du déclin est…

heart disease is the single biggest killer in Britain

les maladies cardiaques sont la cause majeure de décès en Grande-Bretagne

single cream no Dicionário PONS

Traduções para single cream no dicionário inglês»francês

single cream Brit

crème liquide

Traduções para single cream no dicionário inglês»francês

I.cream [kri:m] SUBST a. CULIN

cream

crème f

single cream Brit

crème liquide

double cream Brit

crème épaisse

clotted cream Brit

crème fraîche épaisse

salad cream

assaisonnement m à salade

anti-wrinkle cream

crème antirides

II.cream [kri:m] ADJ

1. cream (containing cream):

cream

à la crème

2. cream (off-white colour):

cream

crème inv

3. cream (silky skin):

a peaches and cream complexion

un teint de pêche

III.cream [kri:m] VERBO trans

1. cream (beat):

cream

battre en crème

creamed potatoes

purée f de pommes de terre

2. cream (remove cream):

to cream (off)

écrémer

3. cream (add cream):

cream

ajouter de la crème à

4. cream (apply lotion):

cream

se mettre de la crème

I.single [ˈsɪŋgl] ADJ

1. single (one only):

single

seul(e)

not a single word

pas un mot

every single day

tous les jours

every single thing

tout

2. single (for one person):

single bed

à une place

single room

simple

3. single ECON (currency, price, market):

single

unique

4. single (unmarried):

single

célibataire

single parent

isolé(e)

a single-parent family

une famille monoparentale

II.single [ˈsɪŋgl] SUBST

1. single Brit, Aus (one-way ticket):

single

aller m (simple)

2. single (one-unit banknote):

single americ

billet m d'un dollar

single Brit

billet m d'une livre

in singles

en petites coupures

3. single (record):

single

single m

4. single (single room):

single

chambre f individuelle

5. single pl DESP:

single

simple m

III.single [ˈsɪŋgl] VERBO intr DESP

single

jouer en simple