Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
诉诸法律
orange

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

francês
francês
inglês
inglês

I. orangé (orangée) [ɔʀɑ̃ʒe] ADJ

orangé (orangée)
orangy Brit

II. orangé SUBST m

orangé m:

orangé
orangy Brit colour Brit

I. orange [ɔʀɑ̃ʒ] ADJ inv

orange
orange
orange TRANSP feu
amber Brit
orange TRANSP feu
yellow americ

II. orange [ɔʀɑ̃ʒ] SUBST m (couleur)

orange
orange
passer à l'orange
to go through when the light is amber Brit
passer à l'orange
to go through when the light is yellow americ

III. orange [ɔʀɑ̃ʒ] SUBST f (fruit)

orange
orange

IV. orange [ɔʀɑ̃ʒ]

orange givrée
orange sorbet
orange pressée
freshly squeezed orange juice
orange sanguine
blood orange

V. orange [ɔʀɑ̃ʒ]

apporter des oranges à qn humor
to visit sb in prison
inglês
inglês
francês
francês
orange
orange f
orange atrib drink, pudding, sauce
à l'orange
orange jam
d'orange
orange
boisson f à l'orange
gin and orange
gin à l'orange
orange
orange m
orange
orange
orange peel (gen)
écorce f d'orange
orange peel (gen)
peau f d'orange
orange peel CULIN
zeste m d'orange
blood orange
orange f sanguine
burnt orange
orange m foncé
screwdriver
vodka-orange f
Seville orange
orange f amère
marmalade orange
orange f amère
Agent Orange
agent m orange

no Dicionário PONS

francês
francês
inglês
inglês

I. orange [ɔʀɑ̃ʒ] SUBST f

orange
orange
orange amère/sanguine
bitter/blood orange
glace à l'orange
orange ice-cream
confiture d'orange
orange marmelade

II. orange [ɔʀɑ̃ʒ] SUBST m

1. orange (couleur):

orange
orange

2. orange AUTOMOB:

orange
amber Brit
orange
yellow americ
le feu passe/est à l'orange
the lights are changing to/are on amber
passer à l'orange voiture
to go through on amber

III. orange [ɔʀɑ̃ʒ] ADJ inv

orange
orange

orangé [ɔʀɑ̃ʒe] SUBST m

orangé
orangey colour Brit
orangé
orangey color americ

orangé(e) [ɔʀɑ̃ʒe] ADJ

orangé(e)
orangey
orange sanguine
blood orange
pressurer orange, citron
to squeeze
peau d'une orange, pomme
peel
inglês
inglês
francês
francês
orange
orange inv
orange
orange f
orange
orange m
orange juice
jus m d'orange
the traffic light is at amber Brit
le feu est à l'orange
freshly squeezed orange juice
du jus d'orange fraîchement pressé
no Dicionário PONS
francês
francês
inglês
inglês

I. orange [ɔʀɑ͂ʒ] SUBST f

orange
orange
orange amère/sanguine
bitter/blood orange
confiture d'orange
orange marmalade

II. orange [ɔʀɑ͂ʒ] SUBST m

1. orange (couleur):

orange
orange

2. orange AUTOMOB:

orange
yellow
le feu passe/est à l'orange
the lights are changing to/are on yellow
passer à l'orange voiture
to go through on yellow

III. orange [ɔʀɑ͂ʒ] ADJ inv

orange
orange

orangé(e) [ɔʀɑ͂ʒe] ADJ

orangé(e)
orangy

orangé [ɔʀɑ͂ʒe] SUBST m

orangé
orangy color
orange sanguine
blood orange
peau d'une orange, pomme, banane
peel
le feu passe du vert à l'orange
the light is changing from green to yellow
inglês
inglês
francês
francês
orange
orange inv
orange
orange f
orange
orange m
orange juice
jus m d'orange
mimosa
mélange de jus d'orange et de champagne ou de mousseux
freshly squeezed orange juice
jus m d'orange fraîchement pressé

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

le feu passe du vert à l'orange
the lights are changing from green to amber Brit
le feu passe du vert à l'orange
the lights are changing from green to yellow americ
orange amère/sanguine
bitter/blood orange
glace à l'orange
orange ice-cream
confiture d'orange
orange marmelade
le feu passe/est à l'orange
the lights are changing to/are on amber
passer à l'orange voiture
to go through on amber
orange sanguine
blood orange
city
De nombreuses cities américaines ont des surnoms. "New York" s'appelle "Gotham" ou "The Big Apple". Par analogie à ce dernier surnom, certains appellent "Los Angeles" "The Big Orange", mais d'autres lui préfèrent le surnom de "The City of the Angels". "Chicago", elle, est dénommée "The Windy City". "The City of Brotherly Love" désigne la ville de "Philadelphia". "Denver" porte le surnom de "The Mile-High city" à cause de son altitude et "Detroit" est dénommée "Motor City" à cause de son industrie automobile.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

De plus, des exactions sont opérées par des gouverneurs de villes et des chefs de tribus pour pressurer la population et faire rentrer les taxes et impôts divers.
fr.wikipedia.org
Machine à pressurer : pressoir communal.
fr.wikipedia.org
Le pressurage, effectué sur des pressoirs traditionnels ou pneumatiques, spécifiques, doit respecter l'extraction de 25,50 hl de jus débourbé pour 4 000 kg de raisin pressurés.
fr.wikipedia.org
Le cidre de glace, une innovation québécoise que favorise le climat du pays, est élaboré en pressurant des pommes gelées naturellement par le froid de l'hiver.
fr.wikipedia.org
Cette phase dure de quinze à trente jours avant que le jus soit écoulé et le marc pressuré.
fr.wikipedia.org

Consulte o dicionário