assaisonnement no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para assaisonnement no dicionário francês»inglês

assaisonnement [asɛzɔnmɑ̃] SUBST m

1. assaisonnement:

assaisonnement (vinaigrette)

dressing

assaisonnement (sel, poivre, épices)

seasoning

2. assaisonnement (addition d'ingrédients):

assaisonnement

seasoning

l'assaisonnement d'une viande se fait avant la cuisson

meat should be seasoned before cooking

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

un assaisonnement à l'huile et au vinaigre

an oil and vinegar dressing

rectifier assaisonnement, dimension, position, chiffres

to adjust

Traduções para assaisonnement no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

flavouring (for meat, fish)

assaisonnement m

seasoning

assaisonnement m

undressed salade

sans assaisonnement

dressing

assaisonnement m

assaisonnement no Dicionário PONS

Traduções para assaisonnement no dicionário francês»inglês

assaisonnement [asɛzɔnmɑ̃] SUBST m sans pl (action, ingrédient)

assaisonnement

seasoning

assaisonnement d'une salade

dressing

Traduções para assaisonnement no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

seasoning

assaisonnement m

dressing

assaisonnement m

salad cream

assaisonnement m à salade

assaisonnement Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

assaisonnement m à salade

salad cream

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Ce vinaigre sert à l’assaisonnement des salades et des entrées, par exemple pour la vinaigrette.

fr.wikipedia.org

Quand le roux est devenu assez épais, on y incorpore les dés de jambon, la crème et l'assaisonnement.

fr.wikipedia.org

Mais également transformés en beignets (avec cet assaisonnement).

fr.wikipedia.org

Un autre curry goanais typique se nomme caldin et se singularise par l'utilisation du vinaigre comme assaisonnement.

fr.wikipedia.org

Le sofrito est connu sur l'île comme un assaisonnement.

fr.wikipedia.org

Les hommes vont à la pesche, et le poisson rosti sans nul assaisonnement, avec du pain de racines,fait toute la nourriture de l'isle.

fr.wikipedia.org

Des assaisonnements salés peuvent aussi être faits, par exemple dans les boissons au jus de tomate en faisant un clamato ou un césar.

fr.wikipedia.org

Des assaisonnements et additifs varient en fonction des régions, et peuvent inclure des pousses de haricots et des œufs.

fr.wikipedia.org

L'esprit servait d'assaisonnement aux plats et donnait un fumet particulier et de bon aloi au petit bleu ou à la piquette aigrelette du cru.

fr.wikipedia.org

Il est plutôt utilisé comme assaisonnement (le plus souvent râpé, sur des pâtes nature par exemple) ou tartiné sur du pain (mélangé avec du beurre).

fr.wikipedia.org