physical exercise no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para physical exercise no dicionário inglês»francês

physical exercise SUBST U

physical exercise

exercice m physique

Traduções para physical exercise no dicionário francês»inglês

culture physique DESP

physical exercise

Traduções para physical exercise no dicionário inglês»francês

I.exercise [Brit ˈɛksəsʌɪz, americ ˈɛksərˌsaɪz] SUBST

1. exercise (operation):

exercise (gen) ADMIN, COM, POL

opération f

exercise (long-term or large-scale)

stratégie f

public relations exercise

campagne f de relations publiques

an exercise in democracy/diplomacy

un exercice de démocratie/de diplomatie

2. exercise U (exertion):

exercise

exercice m

3. exercise (training task) (gen):

exercise MÚS, ESCOLAR, DESP

exercice m

intellectual exercise

exercice intellectuel

maths exercise

exercice de maths

4. exercise (application):

exercise (of duties, intellect, imagination, power, rights)

exercice m (of de)

5. exercise MILITAR:

exercise

manœuvres fpl

to go on (an) exercise

partir en manœuvres

6. exercise FINAN:

exercise

levée f

II.exercises SUBST

exercises subst pl americ:

exercises

cérémonie f

III.exercise [Brit ˈɛksəsʌɪz, americ ˈɛksərˌsaɪz] VERBO trans

1. exercise (apply):

exercise authority, care, caution, control, patience, restraint, tolerance

faire preuve de

exercise power, right

exercer

exercise rights

faire valoir, exercer

2. exercise (exert physically):

exercise body, mind

exercer

exercise limb, muscles

faire travailler

exercise dog

promener

exercise horse

sortir

3. exercise (worry):

exercise

préoccuper

a problem which has exercised many great minds

un problème qui a préoccupé de nombreux savants

4. exercise FINAN:

exercise option

lever

IV.exercise [Brit ˈɛksəsʌɪz, americ ˈɛksərˌsaɪz] VERBO intr

exercise

faire de l'exercice

I.physical [Brit ˈfɪzɪk(ə)l, americ ˈfɪzɪk(ə)l] SUBST coloq

physical

bilan m de santé

to have a physical

se faire faire un bilan de santé

II.physical [Brit ˈfɪzɪk(ə)l, americ ˈfɪzɪk(ə)l] ADJ

1. physical (of the body):

physical strength, pain, violence, handicap, symptom

physique

it's a physical impossibility

c'est physiquement impossible

she's very physical (demonstrative)

elle est très démonstrative

did he get physical? (become intimate)

est-ce qu'il s'est montré entreprenant?

did he get physical? (in quarrel) (become violent)

est-ce qu'il en est venu aux mains?

2. physical chemistry, science, property:

physical

physique

physical exercise no Dicionário PONS

Traduções para physical exercise no dicionário francês»inglês

dépense physique

physical exercise

Traduções para physical exercise no dicionário inglês»francês

I.exercise [ˈeksəsaɪz, americ -sɚ-] VERBO trans

1. exercise (giving physical exercise to):

exercise muscles, body

exercer

exercise dog

sortir

exercise horse

entraîner

exercise one's memory

entretenir

2. exercise formal (disturb):

to exercise sb's mind

préoccuper qn

3. exercise formal (apply):

exercise authority

exercer

to exercise caution

faire preuve de prudence

II.exercise [ˈeksəsaɪz, americ -sɚ-] VERBO intr

exercise

faire de l'exercice

III.exercise [ˈeksəsaɪz, americ -sɚ-] SUBST

1. exercise (training, work-out):

exercise

exercice m

to do leg exercises

travailler ses jambes

written exercises

exercices écrits

2. exercise MILITAR:

exercise

manœuvres fpl

3. exercise sing (action, achievement):

exercise

exercice m

a marketing exercise

une opération de marketing

4. exercise no pl (use):

exercise

usage m

the exercise of tolerance

démonstration f de tolérance

5. exercise pl americ:

exercise

cérémonie f

the graduation exercises

la remise des diplômes

I.physical ADJ

physical

physique

II.physical SUBST MED

physical

visite f médicale

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The purpose of these assemblies is to build morale and cohesion among workers, while the physical exercise invigorates them.

en.wikipedia.org

These subjects include physiognomy, physical exercise, botany, chemistry, mineralogy, and experimental philosophy.

en.wikipedia.org

Regular physical exercise with or without physiotherapy can be beneficial to maintain and improve mobility, flexibility, strength, gait speed, and quality of life.

en.wikipedia.org

He was known to dislike physical exercise and so developed a run-up of just one or two paces.

en.wikipedia.org

Educators baulking at children not being able to roly-poly are missing the point of physical exercise, an expert in teaching physical education says.

www.stuff.co.nz

However, all learnt handicrafts and were expected to take part in games and physical exercise.

en.wikipedia.org

Dietitians generally recommend eating several balanced meals dispersed through the day, with a combination of progressive, primarily aerobic, physical exercise.

en.wikipedia.org

In his books and on television talk shows, he extolled the benefits of physical exercise and how it considerably increased the average life expectancy.

en.wikipedia.org

Although motorization has increased speed and load capacity, many forms of human-powered transport remain popular for reasons of lower cost, leisure, physical exercise and environmentalism.

en.wikipedia.org

Stress, physical exercise, and weight loss have been correlated with oligomenorrhea and secondary amenorrhea.

en.wikipedia.org