lip balm no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para lip balm no dicionário inglês»francês

lip balm SUBST

lip balm

baume m pour les lèvres

Traduções para lip balm no dicionário inglês»francês

balm [Brit bɑːm, americ bɑ(l)m] SUBST

1. balm (oily):

balm

baume m

2. balm (peace):

balm lit

baume m

it was balm to my soul

cela m'a mis du baume au cœur

3. balm BOT:

balm, a. lemon balm

citronnelle f

I.lip [Brit lɪp, americ lɪp] SUBST

1. lip ANAT:

lip (of person)

lèvre f

lip (of dog, ape)

babine f

to kiss sb on the lips

embrasser qn sur la bouche or les lèvres

to lick one's lips (to wet them)

se passer la langue sur les lèvres

to lick one's lips (in anticipation)

se lécher les babines coloq

to bite one's lip

se mordre les lèvres

to read sb's lips

lire sur les lèvres de qn

read my lips coloq!

écoutez bien!

the name on everyone's lips

le nom qui est sur toutes les lèvres

my lips are sealed!

bouche cousue! coloq

my lips are sealed! atrib brush, pencil

à lèvres

my lips are sealed! movements

des lèvres

2. lip:

lip (of cup, basin, crater)

bord m

lip (of jug)

bec m

3. lip coloq (cheek):

lip

insolence f

to give sb lip

être insolent envers qn

II.-lipped COMPOS

thin-/thick-lipped

aux lèvres minces/charnues

III.lip [Brit lɪp, americ lɪp]

to keep a stiff upper lip

rester flegmatique

lip balm no Dicionário PONS

Traduções para lip balm no dicionário inglês»francês

balm [bɑ:m] SUBST

balm

baume m

lip [lɪp] SUBST

1. lip:

lip

lèvre f

to curl one's lip

faire la moue

to lick one's lips

se lécher les lèvres

2. lip (rim):

lip

bord m

3. lip no pl coloq (impudent speech):

any more of your lip and ...

si tu fais encore l'insolent, ...

Expressões:

the question is on everyone's lips

la question est sur toutes les lèvres

to bite one's lip

se retenir

to hang on sb's lips

être suspendu aux lèvres de qn

to smack one's lips

se lécher les babines

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Regular lip balm and moisturizer is recommended.

en.wikipedia.org

Just apply with your fingers and use combined with lip balm to create a really wearable look.

www.irishexaminer.com

You can also look for a lip balm with sunscreen.

www.thehindu.com

Using a lip balm while flying is great to keep your lips hydrated.

www.stuff.co.nz

Apply a lip care product or lip balm, then quickly remove it after a minute.

www.khmertimeskh.com

No candy, gum or lip balm, through which radiation would be ingested if an "incident" were to happen.

www.lfpress.com

Or maybe she just overdosed on lip balm.

www.huffingtonpost.ca

Beside the standard purse, keys and phone, we generally have a lip balm (or three) somewhere in our handbags.

www.her.ie

The same goes for lips, where a colourless lip balm is all you need to ensure they look plump and flake-free.

www.independent.ie

Moisture is essential for the lips to look and feel healthy so don't go out without your lip balm.

www.dailymail.co.uk