bite no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para bite no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

II.bite <Pret imperf bit; Part perf bitten> [Brit bʌɪt, americ baɪt] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

III.bite <Pret imperf bit; Part perf bitten> [Brit bʌɪt, americ baɪt] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos

Veja também: bullet

bullet [Brit ˈbʊlɪt, americ ˈbʊlət] SUBST

I.bite through VERBO [Brit bʌɪt -, americ baɪt -] (bite through [sth])

I.bite into VERBO [Brit bʌɪt -, americ baɪt -] (bite into [sth]) literal

I.bite off VERBO [Brit bʌɪt -, americ baɪt -] (bite off [sth], bite [sth] off)

Visualizar Tabela de verbos

I.bite on VERBO [Brit bʌɪt -, americ baɪt -] (bite on [sth])

bite no Dicionário PONS

Traduções para bite no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
to bite the bullet
se forcer
to bite/paint one's nails
se ronger/se vernir les ongles

Traduções para bite no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
morsure
bite
mordre
to bite
mordre à l'appât
to bite
mordre dans qc
to bite into sth
mordre
to bite
mordre qn à l'oreille/la jambe
to bite sb's ear/leg
se mordre la langue
to bite one's tongue
dînette
bite to eat
faire la dînette
to have a bite to eat
piqûre de moustique
bite
se ronger les ongles
to bite one's nails

bite Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to bite/cut nails to the quick
se ronger les ongles jusqu'au sang
to have a bite to eat
manger un morceau
to take a big bite of sth
prendre une grosse bouchée de qc
to bite/paint one's nails
se ronger/se vernir les ongles
to bite deeply into an apple
mordre à pleines dents dans une pomme
to have a bite (to eat)
manger un morceau
to have a bite to eat
casser la graine coloq
to bite the had that feeds you
cracher dans la soupe coloq
to have a bite (to eat)
prendre un petit quelque chose coloq (une collation)
to have a bite to eat
faire la dînette
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
The gameplay's emphasis was on enticing fish to bite onto the lure and then successfully fighting the fish and reeling it to the boat.
en.wikipedia.org
Then anglers patiently wait until they get a bite and gently pull the string up with the crab attached to it.
www.dorsetecho.co.uk
They are a tiny, bite sized version with no fruit filling, only flavored pastry with frosting.
en.wikipedia.org
Young puppies trip over their long ears and may bite their ears accidentally if they dangle in their food.
en.wikipedia.org
Dramatic local erythema and oedema and pruritus may develop within 23 hours of attachment of even one larva if a person has been sensitised by a previous bite.
en.wikipedia.org
When cooked, dolphin meat is cut into bite-size cubes and then batter-fried or simmered in a "miso" sauce with vegetables.
en.wikipedia.org
The octopus bite marks numbered in the hundreds and required 90 minutes to apply.
en.wikipedia.org
Most hoses end with a bite valve that opens when the user bites down on it; the valve may be protected by a dust cover.
en.wikipedia.org
Cut off bite-size pieces, and eat the chewy pieces with seasonings, condiments, kimchiand salads.
www.cleveland.com
Typically, a mammalian prey item will stop fleeing not because of death, but due to shock caused by the venomous bite.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "bite" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares