flegmatique no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para flegmatique no dicionário francês»inglês

flegmatique [flɛɡmatik] ADJ

flegmatique

phlegmatic

Traduções para flegmatique no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

phlegmatic

flegmatique (about au sujet de)

stolid person, character

flegmatique

to keep a stiff upper lip

rester flegmatique

flegmatique no Dicionário PONS

Traduções para flegmatique no dicionário francês»inglês

I.flegmatique [flɛgmatik] ADJ

flegmatique

phlegmatic

II.flegmatique [flɛgmatik] SUBST mf

flegmatique

phlegmatic person

Traduções para flegmatique no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

phlegmatic

flegmatique

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Avec sa personnalité flegmatique et imperturbable, elle impose le respect et la crainte chez ses adversaires.

fr.wikipedia.org

C’est le plus calme et le plus flegmatique du trio.

fr.wikipedia.org

De façon générale, ce n'est pas un cheval flegmatique, certains sujets pouvant présenter des réactions vives.

fr.wikipedia.org

Chaque tête a un cerveau indépendant ; l'une a un caractère plus dominant (celle de droite) alors que l'autre est plus flegmatique.

fr.wikipedia.org

Flegmatique, pince-sans-rire et d'une grande humilité, il prend part à des aventures, racontées parfois sur un ton comique, parfois dramatique.

fr.wikipedia.org

Il n’était pas commun et vivait retranché dans le couvert végétal malgré une nature peu farouche voire flegmatique.

fr.wikipedia.org

Il est calme, réfléchi, d'un abord froid et d'apparence flegmatique.

fr.wikipedia.org

Les peuples méridionaux ont donc une prédisposition particulière à la colère, les peuples septentrionaux à la mélancolie, les peuples orientaux sont plutôt sanguins et les occidentaux flegmatiques.

fr.wikipedia.org

Sa faculté à jouer des ballades sur des tempos extrêmement lents et profonds, tout en restant flegmatique et stoïque, est aussi devenue légendaire.

fr.wikipedia.org

Le tempérament flegmatique, qui fait preuve d'un caractère froid et lent, est représenté par un vieil homme, les bras replié sur lui-même et dans son manteau.

fr.wikipedia.org