lassen no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para lassen no dicionário inglês»francês

I.lessen [Brit ˈlɛs(ə)n, americ ˈlɛs(ə)n] VERBO trans

lessen love, affection, influence

diminuer

lessen pressure, cost, production

réduire

lessen impact, pain, effect

atténuer

to lessen the need for sth

réduire or faire diminuer la demande pour qc

II.lessen [Brit ˈlɛs(ə)n, americ ˈlɛs(ə)n] VERBO intr

lessen

diminuer

lassie [Brit ˈlasi, americ ˈlæsi] SUBST Brit region

lassie

jeune fille f

I.lasso <pl lassoes> [Brit ləˈsuː, ˈlasəʊ, americ ˈlæsoʊ, læˈsu] SUBST

lasso

lasso m

II.lasso [Brit ləˈsuː, ˈlasəʊ, americ ˈlæsoʊ, læˈsu] VERBO trans

lasso

attraper [qc] au lasso

Nissen hut [Brit ˈnɪs(ə)n, americ ˈnɪs(ə)n ˌhət] SUBST

Nissen hut

baraquement m en tôle ondulée (de forme allongée et semi-cylindrique)

I.assent [Brit əˈsɛnt, americ əˈsɛnt] SUBST

assent

assentiment m

to give one's assent to sth

donner son assentiment à qc

he nodded his assent

il acquiesça d'un signe de tête

by common assent

d'un commun accord

II.assent [Brit əˈsɛnt, americ əˈsɛnt] VERBO intr formal

assent

donner son assentiment (to à)

I.glass [Brit ɡlɑːs, americ ɡlæs] SUBST

1. glass (substance):

glass

verre m

a piece of glass

un morceau de verre

a piece of glass (tiny)

un éclat de verre

to cultivate sth under glass

cultiver qc sous verre

behind glass books, ornaments etc

dans des vitrines

behind glass atrib bottle, ornament, shelf, tube, vase

en verre

2. glass (drinking vessel):

glass

verre m

a glass of wine

un verre de vin

3. glass U:

glass, a. glassware

verrerie f

glass, a. glassware (glasses only)

services mpl de verres

4. glass (mirror):

glass antiq

miroir m

5. glass (telescope):

glass

longue-vue f

6. glass (barometer):

glass

baromètre m

the glass is rising/falling

le baromètre monte/baisse

II.glasses SUBST subst pl

1. glasses (spectacles):

glasses

lunettes fpl

a pair of glasses

une paire de lunettes

he wears reading glasses

il doit porter des lunettes quand il lit

2. glasses (binoculars):

glasses

jumelles fpl

chattering classes SUBST subst pl pej

chattering classes

bourgeois mpl de gauche pej

dark glasses SUBST subst pl

dark glasses

lunettes fpl noires

foot passenger SUBST

foot passenger

passager m sans véhicule

field glasses SUBST subst pl

field glasses

jumelles fpl

lassen no Dicionário PONS

Traduções para lassen no dicionário inglês»francês

I.lessen [ˈlesn] VERBO intr

lessen fever

diminuer

lessen pain, enthusiasm

se calmer

lessen noise, symptoms

s'atténuer

II.lessen [ˈlesn] VERBO trans

lessen risk

diminuer

lessen cost

réduire

lessen importance

amoindrir

lessen noise

atténuer

lessen pain, enthusiasm

calmer

I.lasso <-os [or -oes]> [læˈsu:, americ ˈlæsoʊ] SUBST

lasso

lasso m

II.lasso [læˈsu:, americ ˈlæsoʊ] VERBO trans

lasso

prendre au lasso

Nissen hut SUBST

Nissen hut

hutte f préfabriquée

passenger mile SUBST

passenger mile

kilomètre-passager m

assent [əˈsent] SUBST no pl formal

assent

consentement m

to give one's assent to sth

consentir à qc

opera glasses SUBST

opera glasses

lorgnette f

passenger train SUBST

passenger train

train m de voyageurs

passenger coach SUBST

passenger coach

voiture f de voyageurs

glasses SUBST

1. glasses pl (device to improve vision):

glasses

lunettes fpl

2. glasses pl (binoculars):

glasses

jumelles fpl

passenger [ˈpæsəndʒəʳ, americ -əndʒɚ] SUBST

passenger

passager(-ère) m (f)

passenger in public transport

voyageur(-euse) m (f)