assentiment no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para assentiment no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para assentiment no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

assentiment no Dicionário PONS

assentiment Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

en signe d'assentiment
in assent
l'assentiment de qn à qc
sb's consent to sth
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
L'assentiment à cette loi semble surprendre quelques personnes et les galeries où s'étaient massés les visiteurs deviennent fort agitées.
fr.wikipedia.org
Je suspends mon assentiment : exprime l'absence de conviction, les arguments opposés ayant force égale.
fr.wikipedia.org
Même si le protectorat a eu tendance à évoluer vers une administration directe, toutes les lois ne peuvent être promulguées qu'avec l'assentiment du bey.
fr.wikipedia.org
Mais il est peu vraisemblable d'imaginer qu'il n'ait pas donné son assentiment à celle-ci, du moins à titre privé.
fr.wikipedia.org
Avec la plus abstraite des formulations, l'événement recueillait 60 % d'assentiments, la formulation intermédiaire 50 %, la formulation la plus précise 40 %.
fr.wikipedia.org
L’assentiment résidentiel sur les actes du gouvernement est supprimé : le résident général ne vise plus que les décrets beylicaux.
fr.wikipedia.org
La deuxième partie est intitulée «l'assentiment et le raisonnement» et elle aborde la question de croire ce qui ne peut être absolument prouvé.
fr.wikipedia.org
Mais un tel tir d'artillerie marine, inadapté ou disproportionné n'aurait probablement pas eu l'assentiment des autorités navales lesquelles auraient dissuadé le commandement territorial.
fr.wikipedia.org
Cette expression est utilisée pour signifier que le monarque a rendu son assentiment royal à une proposition de loi dans l'optique de la promulguer.
fr.wikipedia.org
L’assentiment royal fut donné le 25 octobre 1968, et elle fut mise en vigueur le 1 janvier 1969.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "assentiment" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares