Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Bitten
requisito

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

requirement [americ rəˈkwaɪ(ə)rmənt, Brit rɪˈkwʌɪəm(ə)nt] SUBST

1. requirement usu pl (need):

requirement
necesidad f
choose a car that suits your requirements
elija un coche adecuado a sus necesidades
what are your requirements?
¿qué necesita usted?
to meet sb's requirements
satisfacer las necesidades de alguien

2. requirement (demand, condition):

requirement
requisito m
you must satisfy these requirements
debe llenar or satisfacer estos requisitos
a qualification in computer studies is a fundamental requirement
es requisito esencial or indispensable tener estudios de informática
legal contract/requirement/constraint/rights
legal
espanhol
espanhol
inglês
inglês
requisito
requirement
es requisito indispensable ser mexicano
Mexican nationality is an essential requirement
dominar el inglés es condición sine qua non para el puesto
a thorough knowledge of English is an essential requirement o a sine qua non for the job
exigencia
requirement
requerimiento
requirement
solemnidad (legal)
legal requirement
gallego
The language of Galicia, spoken by around 3 million people. It is an official requirement for many official and academic positions, and a compulsory school subject.
Galician, a Romance language close to Portuguese, was banned under Franco but with the return to democracy, it became an official language in Galicia beside Castilian. Nowadays there is Galician radio and television, and a considerable amount of publishing.
Galician has less social prestige than Catalan and Basque in their homelands. The middle classes have largely opted to use Castilian. See also lenguas cooficiales.
la altura mínima exigida es de 1, 60m
the minimum height requirement is 1.60m

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

requirement [rɪˈkwaɪəmənt, americ -ˈkwaɪɚ-] SUBST

requirement
requisito m

entrance requirement SUBST

entrance requirement
requisito m de entrada
stringent law, requirement
estricto, -a
fulfilment of condition, requirement
cumplimiento m
fulfil condition, requirement
cumplir
espanhol
espanhol
inglês
inglês
obligatoriedad de visado
visa requirement
obligatoriedad del voto
requirement to vote
exigencia
requirement
expediente
requirement
requisito formal
formal requirement
requisito (requerimiento)
requirement
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

requirement [rɪ·ˈkwaɪr·mənt] SUBST

requirement
requisito m

entrance requirement SUBST

entrance requirement
requisito m de entrada
stringent law, requirement
estricto, -a
fulfilment of condition, requirement
cumplimiento m
fulfil condition, requirement
cumplir
espanhol
espanhol
inglês
inglês
exigencia
requirement
obligatoriedad del voto
requirement to vote
expediente
requirement
requisito formal
formal requirement
requisito (requerimiento)
requirement

Vocabulário Técnico da Refrigeração GEA

potencia necesaria
power requirement

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The pavilion will remain shut for a time while a tendering process goes on and legal matters are sorted out.
en.wikipedia.org
Although these words have been used in policy-making and decisions for many years, they were not a legal statement.
en.wikipedia.org
Most of them do not have easy access to the legal materials from across the region which they need to undertake their studies.
en.wikipedia.org
Neither were these women prosecuted in the subsequent legal trials.
en.wikipedia.org
Although registration is not required for legal protection, registration offers several advantages.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "requirement" em mais línguas

inglês
português
inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
francês
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
chinês
inglês
esloveno