obligatoriedad no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para obligatoriedad no dicionário Espanhol»inglês

obligatoriedad SUBST f

la ley establece la obligatoriedad de la enseñanza hasta los 16 años

the law makes education obligatory o compulsory up to the age of sixteen

obligatoriedad no Dicionário PONS

Traduções para obligatoriedad no dicionário Espanhol»inglês

obligatoriedad SUBST f

obligatoriedad

obligation

de obligatoriedad general

universally compulsory

obligatoriedad de visado

visa requirement

obligatoriedad del voto

requirement to vote

obligatoriedad Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

de obligatoriedad general

universally compulsory

obligatoriedad de visado

visa requirement

obligatoriedad del voto

requirement to vote

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Esta base de datos no constituye un registro de ningún tipo, ni implica obligatoriedad alguna para las empresas participantes.

www.buenosaires.gob.ar

La ley incluye la moratoria a los desmontes y la obligatoriedad de estudios de impacto ambiental.

www.proteger.org.ar

Si pero hay algunos que no están de acuerdo con la obligatoriedad.

www.informatesalta.com.ar

Se ha señalado que la ley no determina penas al incumplimiento de la obligatoriedad escolar.

www.educar-argentina.com.ar

A pesar de la obligatoriedad sólo entre el 15 y el 20 % de los edificios y de las casas particulares cuentan con seguro de incendio.

www.puntobiz.com.ar

Las obligatoriedades que de él surgen pueden ser precisamente obligatoriedades para la modificación de lo existente.

www.heideggeriana.com.ar

Las recomendaciones ofrecen valiosas guías para proteger la salud pública, pero no tienen obligatoriedad legal.

www.atsdr.cdc.gov

La obligatoriedad es solo para todas las salas del fuero que la voto y sus tribunales inferiores, no obliga a la corte.

www.todoelderecho.com

Se impulsa el dictado de leyes que obliguen a denunciar los casos de enfermos infectados y también la obligatoriedad de desinfectar sus casas.

www.apellidositalianos.com.ar

Estuve percibiendo en estas elecciones cierto asentuamiento en el tema de la obligatoriedad del voto, puesta en marcha de las penas por falta, etc..

tirandoalmedio.blogspot.com