requisitos no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para requisitos no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para requisitos no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
customize (make)
hacer según los requisitos del cliente
customize (adapt)
adaptar según los requisitos del cliente
requirement
requisito m
you must satisfy these requirements
debe llenar or satisfacer estos requisitos
prerequisite
requisito m esencial
she lacks the prerequisite qualifications
no reúne los requisitos esenciales
the rules governing eligibility for benefits
el reglamento que establece los requisitos necesarios para tener derecho a las prestaciones
they challenged his eligibility to stand for election
cuestionaron si reunía los requisitos para presentarse a las elecciones
sine qua non
requisito m sine qua non
special licence
dispensa para contraer matrimonio sin cumplir algún requisito legal
substandard housing
viviendas fpl que no cumplen con los requisitos de habitabilidad

requisitos no Dicionário PONS

Traduções para requisitos no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para requisitos no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

requisitos Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

ser requisito indispensable
to be absolutely essential
requisito previo
prerequisite
exigir ciertos requisitos
to demand certain requirements
cumplir con los requisitos
to fulfil Brit [or fulfill americ] the requirements
con todos los requisitos fig coloq
with everything just as it should be
el requisito indispensable es...
the key requisite is ...
requisitos m pl básicos
minimum requirements
reunir los requisitos necesarios para el puesto
to be eligible for [or to] the job
no reunir los requisitos para algo
to be ineligible for sth
requisito m de entrada
entrance requirement
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Evalúe de manera consciente y lo más objetiva posible si está aplicando a búsquedas en las que cubre los requisitos.
blog.zonajobs.com
La burocracia expulsa, pone trabas (excesivas entrevistas y requisitos), en definitiva pone en riesgo la vida de muchas personas.
www.psicofxp.com
Los sistemas de rociadores deben ser operacionales o el edificio se transforma en una ocupación que no reúne los requisitos.
nfpajla.org
Reúne los requisitos para el crédito reembolsable por impuesto mínimo de un año anterior.
www.irs.gov
Cuáles son los requisitos para una avaluación?
www.hacienda.gov.py
Las aplicaciones normalmente necesitan un robot poco sofisticado, y los requisitos de enclavamiento con otros equipos son típicamente simples.
www.mundoinnova.net
Los estudiantes podrán realizar en forma optativa la práctica multiprofesional como uno de los requisitos para su graduación a nivel de pregrado.
www.guspepper.net
Dicha sentencia contendrá los requisitos necesarios para que pueda servir de título traslativo de dominio de los bienes expropia-dos a todos los efectos procedentes en de-recho.
www.gacetaoficial.cu
Como cualquier otra labor, el etnógrafo debe cumplir unos requisitos básicos.
amp-pr.org
Solo le solicitamos ajustarse a los requisitos para comentar en nuestro blog, los que incluyen un acápite en contra de la difamación.
observatoriocriticodesdecuba.wordpress.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares