Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
晒太阳
absoluto, -a

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

thorough [americ ˈθəroʊ, Brit ˈθʌrə] ADJ

1. thorough (conscientious):

thorough person
concienzudo
thorough person
cuidadoso
thorough person
esmerado
thorough search/investigation
meticuloso
thorough search/investigation
minucioso
thorough search/investigation
riguroso
thorough wash/clean
a fondo
thorough knowledge
sólido
give the glasses a thorough rinse
enjuaga los vasos cuidadosamente
give the glasses a thorough rinse
enjuaga bien los vasos

2. thorough (complete) atrib:

thorough idiot
perfecto
a thorough waste of time
una total or absoluta pérdida de tiempo
a thorough nuisance
una verdadera lata coloq
he gave her a thorough grounding in physics
le dio una sólida base en física
he did a thorough demolition job on the report coloq
hizo pedazos or destrozó el informe coloq
espanhol
espanhol
inglês
inglês
concienzudo (concienzuda) estudio/repaso/análisis
thorough
meticuloso (meticulosa) trabajo/investigación
thorough
minucioso (minuciosa)
thorough
un reconocimiento médico minucioso
a thorough medical checkup
rastreo
thorough search
analizó el tema de forma exhaustiva
he made a comprehensive o thorough analysis of the subject
peinado
thorough search
el ejército efectuó un peinado en la zona
the army combed the area o carried out a thorough search of the area
dominar el inglés es condición sine qua non para el puesto
a thorough knowledge of English is an essential requirement o a sine qua non for the job

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

thorough [ˈθʌrə, americ ˈθɜ:roʊ] ADJ

1. thorough (complete):

thorough
absoluto, -a

2. thorough (detailed):

thorough
exhaustivo, -a

3. thorough (careful):

thorough
minucioso, -a
Entrada OpenDict

thorough ADJ

thorough (meticulous)
concienzudo, -a
to have a thorough knowledge of sth
conocer algo a fondo
espanhol
espanhol
inglês
inglês
detenido (-a)
thorough
profundo (-a) (conocimiento)
thorough
religioso (-a) (exacto)
thorough
limpieza a fondo
thorough cleaning
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

thorough [ˈθɜr·oʊ] ADJ

1. thorough (complete):

thorough
absoluto, -a

2. thorough (detailed):

thorough
exhaustivo, -a

3. thorough (careful):

thorough
minucioso, -a
to have a thorough knowledge of sth
conocer algo a fondo
espanhol
espanhol
inglês
inglês
detenido (-a)
thorough
profundo (-a) (conocimiento)
thorough
limpieza a fondo
thorough cleaning
religioso (-a) (exacto)
thorough

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to have a thorough knowledge of sth
conocer algo a fondo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

He makes an exceedingly thorough search of the room, but can find no explanation.
en.wikipedia.org
Each person or organisation named on the list has earned their place on merit after a confidential, impartial and thorough debate.
en.wikipedia.org
Often, courts are finding that a thorough history of the church and its denominational affiliation is paramount.
en.wikipedia.org
In the 1990s, a thorough curriculum review was undertaken.
en.wikipedia.org
Fortunately, years of thorough study of the parameters influencing vaccine efficacy allow parallels to be drawn for protein therapeutics.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "thorough" em mais línguas

inglês
português
inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
francês
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
chinês
inglês
esloveno