cash economy no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para cash economy no dicionário inglês»Espanhol

cash economy SUBST

cash economy

economía f basada en el dinero

Traduções para cash economy no dicionário inglês»Espanhol

economy <pl economies> [americ əˈkɑnəmi, Brit ɪˈkɒnəmi] SUBST

1.1. economy C (economic state of country):

economy

economía f

the economy is picking up

la economía se está recuperando

the state of the economy

la situación económica

1.2. economy C (economic system):

economy

economía f

a mixed/market economy

una economía mixta/de mercado

2.1. economy C (saving):

to make economies

ahorrar

to make economies

hacer economía(s)

economies of scale

economías fpl de escala

2.2. economy U (thrift):

economy

economía f

a model noted for its fuel economy

un modelo que (se) destaca por su bajo consumo de gasolina

economy of language/effort

economía de lenguaje/esfuerzo

economy of language/effort atrib size

familiar

to fly economy class

volar en clase turista

we're on an economy drive or coloq kick

estamos tratando de ahorrar

economy pack

envase m económico or familiar

I.cash [americ kæʃ, Brit kaʃ] SUBST U

1. cash (notes and coins):

cash

dinero m (en) efectivo

I'll bank this cash

voy a depositar este dinero en el banco

I'll bank this cash

voy a ingresar este dinero en el banco Esp

we pay cash for gold

compramos oro al contado

(in) cash

en efectivo

(in) cash

en metálico

I have $100 (in) cash

tengo 100 dólares en efectivo or metálico

how much have you in cash?, how much cash have you?

¿cuánto dinero en efectivo tienes?

“cash only”

“pagos únicamente al contado”

pay cash (on check) Brit

páguese al portador

cash down

al contado

cash on delivery

entrega f contra reembolso

cash in hand

saldo m de caja

cash in hand

caja f

cash at bank

saldo m de bancos

cash at bank

bancos mpl

cash in hand and in bank

(saldos mpl de) caja y bancos

hard or americ cold cash

dinero m constante y sonante coloq

hard or americ cold cash

efectivo m

cash on the barrelhead americ coloq

dinero m contante y sonante coloq

cash on the barrelhead americ coloq

dinero m en mano coloq

he paid hard or cold cash on the barrelhead

pagó con dinero contante y sonante coloq

he paid hard or cold cash on the barrelhead

pagó a tocateca Esp coloq

he paid hard or cold cash on the barrelhead

pagó al chas chas Méx coloq

he paid hard or cold cash on the barrelhead

pagó taca taca RioPr coloq

he paid hard or cold cash on the barrelhead

pagó rancotán Col coloq

he paid hard or cold cash on the barrelhead

pagó chin chin Chile coloq

he paid hard or cold cash on the barrelhead atrib payment

en efectivo

he paid hard or cold cash on the barrelhead refund

al contado

cash offer

oferta f de pago en efectivo or al contado

cash price

precio m al contado

cash prize

premio m en metálico or en dinero efectivo

2. cash (money, funds):

cash coloq

dinero m

cash coloq

lana f lat-amer coloq

cash coloq

plata f AmSul coloq

cash coloq

tela f Esp coloq

II.cash [americ kæʃ, Brit kaʃ] VERBO trans

cash check:

cash

cobrar

to go to the bank to cash a check

ir al banco a cobrar un cheque

I'll cash the check for you

yo te cambio el cheque

cash economy no Dicionário PONS

Traduções para cash economy no dicionário inglês»Espanhol

economy <-ies> [ɪˈkɒnəmi, americ -ˈkɑ:nə-] SUBST

1. economy (frugality):

economy

ahorro m

for the purposes of economy

por ahorro

to make economies, to practise economy

ahorrar

2. economy (monetary assets):

economy

economía f

the state of the economy

la situación económica

capitalist/market/planned economy

economía capitalista/de mercado/planificada

I.cash [kæʃ] SUBST sem pl

cash

dinero m en efectivo

cash in advance

adelanto m

to be strapped for cash coloq

andar corto de dinero

II.cash [kæʃ] VERBO trans

cash

cobrar

cash cheque

cambiar

to cash sth in

canjear algo

to cash in (one's chips) coloq (die)

palmarla