economies no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para economies no dicionário inglês»Espanhol

economy <pl economies> [americ əˈkɑnəmi, Brit ɪˈkɒnəmi] SUBST

1.1. economy C (economic state of country):

economy

economía f

the economy is picking up

la economía se está recuperando

the state of the economy

la situación económica

1.2. economy C (economic system):

economy

economía f

a mixed/market economy

una economía mixta/de mercado

2.1. economy C (saving):

to make economies

ahorrar

to make economies

hacer economía(s)

economies of scale

economías fpl de escala

2.2. economy U (thrift):

economy

economía f

a model noted for its fuel economy

un modelo que (se) destaca por su bajo consumo de gasolina

economy of language/effort

economía de lenguaje/esfuerzo

economy of language/effort atrib size

familiar

to fly economy class

volar en clase turista

we're on an economy drive or coloq kick

estamos tratando de ahorrar

economy pack

envase m económico or familiar

economy-size [americ əˈkɑnəmi ˌsaɪz], economy-sized [-ˌsaɪzd, -ˌsaɪzd] ADJ

economy-size

(de) tamaño familiar

economy-size

(de) tamaño económico

controlled economy SUBST

controlled economy

economía f dirigida

false economy SUBST U or C

false economy

falso ahorro m

knowledge economy SUBST U COM

knowledge economy

economía f del conocimiento

mixed economy SUBST

mixed economy

economía f mixta

managed economy [ˈmænɪdʒd] SUBST

managed economy

economía f dirigida

market economy SUBST

market economy

economía f de mercado

planned economy SUBST

planned economy

economía f dirigida

Traduções para economies no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

economías de escala

economies of scale

economies no Dicionário PONS

Traduções para economies no dicionário inglês»Espanhol

economy <-ies> [ɪˈkɒnəmi, americ -ˈkɑ:nə-] SUBST

1. economy (frugality):

economy

ahorro m

for the purposes of economy

por ahorro

to make economies, to practise economy

ahorrar

2. economy (monetary assets):

economy

economía f

the state of the economy

la situación económica

capitalist/market/planned economy

economía capitalista/de mercado/planificada

mixed economy SUBST

mixed economy

economía f mixta

economy drive SUBST

economy drive

campaña f para reducir gastos

economy size SUBST

economy size

tamaño m familiar

circular economy SUBST

circular economy

economía f circular

economy class SUBST AERONÁUT

economy class

clase f turista

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

self-sufficient economy

autarquía f

stimulate economy

potenciar

stimulate economy

estimular

Traduções para economies no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

economía

economy

economía circular

circular economy

economía sumergida

black economy

economía de escala

economy of scale

economía de oferta

supply side economy

parsimonia

economy

economies Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

an upswing in the economy

una mejora en la economía

to be on an economy drive

estar en una economía restrictiva

the economy suffered from ...

la economía se vio afectada por...

for the purposes of economy

por ahorro

to make economies, to practise economy

ahorrar

the state of the economy

la situación económica

capitalist/market/planned economy

economía capitalista/de mercado/planificada

an upturn in the economy ECON

un repunte en la economía

economy size pack fig

tamaño m ahorro

to provoke a virtual collapse of the economy

provocar prácticamente un colapso de la economía

economies do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

Traduções para economies no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sistema de válvula economy

economy valve system