barrels no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para barrels no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

I.barrel [americ ˈbɛrəl, Brit ˈbar(ə)l] SUBST

1.1. barrel (container):

barrel
barril m
barrel
tonel m
a barrel of laughs we had a barrel of laughs
nos divertimos muchísimo
it wasn't exactly a barrel of laughs
no fue lo que se dice muy divertido
to be like shooting fish in a barrel americ
ser pan comido coloq
to have sb over a barrel
tener a alguien entre la espada y la pared
to scrape (the bottom of) the barrel
no quedarle a uno más recursos
have you seen her new boyfriend? she's really scraping the barrel!
¿has visto con quién sale ahora? ¡tiene que estar muy desesperada!
this channel is really scraping the bottom of the barrel
solo dan basura por este canal

II.barrel <barreling bareled americ barrelling barrelled Brit> [americ ˈbɛrəl, Brit ˈbar(ə)l] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

III.barrel <barreling bareled americ barrelling barrelled Brit> [americ ˈbɛrəl, Brit ˈbar(ə)l] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

barrel along VERBO [americ ˈbɛrəl -, Brit ˈbar(ə)l -] americ (v + adv)

barrels no Dicionário PONS

Traduções para barrels no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

I.barrel [ˈbærəl, americ ˈber-] Brit: -ll-, Am: -l- Brit: -ll-, Am: -l- SUBST

II.barrel [ˈbærəl, americ ˈber-] Brit: -ll-, Am: -l- Brit: -ll-, Am: -l- VERBO intr coloq

Visualizar Tabela de verbos

III.barrel [ˈbærəl, americ ˈber-] Brit: -ll-, Am: -l- Brit: -ll-, Am: -l- VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

Traduções para barrels no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

barrels Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

lock, stock and barrel
completamente
lock, stock and barrel
por completo
to be a barrel of fun
ser divertidísimo
to have sb over a barrel
tener a alguien en un puño
to scrape (the bottom of) the barrel
tener que recurrir a lo peor
to fill the barrel with wine
recalcar la cuba con vino
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Barrels of demi-culverins were typically about 11 ft long, had a calibre of 4 in and could weigh up to 3400 lb.
en.wikipedia.org
Nevertheless, the four barrels were not mounted independently in individual mounts because this would have meant an unduly large barbette diameter.
en.wikipedia.org
Each batch of this whisky is blended from barrels ranging from 5 to 25 years old.
en.wikipedia.org
Then the drill hole was cleaned up which resulted in increased oil production of 2000 barrels per day.
en.wikipedia.org
A conversion factor of 6,000 cubic feet (170 cubic metres) of gas to one barrel of oil has been used in the calculation of barrels of oil equivalent.
www.digitaljournal.com
A 1997 seismic re-interpretation site's estimated the reserves to be roughly 61.3 million barrels of oil.
en.wikipedia.org
The premises also house a cooperage showing how barrels were made, a large old wine press, a smithy and an old weights and measures office.
en.wikipedia.org
Crude oil of the same value would require 17 supertanker ships that can hold about 2 million barrels of oil each.
www.wbaltv.com
The placement of energy attenuation devices (e.g. guardrails, wide grassy areas, sand barrels) is also common.
en.wikipedia.org
The damaged well eventually spewed more than 4 million barrels of crude into the sea, enough to fill two supertankers.
www.nola.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "barrels" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares