FILL - Tradução inglês-Espanhol

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to fill a need in the market: satisfacer una demanda del mercado

to drink/eat one's fill: hartarse de beber/comer

to fill sb in on the details: poner a alguien al corriente de los detalles

rellenar los agujeros de yeso: to fill in the holes with plaster

henchir los pulmones de aire: to fill one's lungs with air

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

An everyman character may occasionally be used as a narrator for the action, or to gloss over or fill in temporal gaps in the flow of a story.

en.wikipedia.org

The consumer is asked to fill in their personal details, payment method and agree with the terms and conditions.

en.wikipedia.org

He began to draw on the side of railroad cars on his lunch hour to fill in the colors.

en.wikipedia.org

The muck from the construction of the highway will most likely be used to help fill in the hole on the refuge.

en.wikipedia.org

Recycled polyester is also used to make the fill in the range of insulated jackets as well as fleeces.

en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "fill" em mais línguas

Como queres utilizar PONS.com?

PONS com publicidade

PONS Pur

Dicionário de Espanhol Oxford

I. fill [americ fɪl, Brit fɪl] VERBO trans

1.1. fill (make full):

1.2. fill space/area:

1.3. fill (plug, stop):

2. fill (fulfill):

3. fill COM:

II. fill [americ fɪl, Brit fɪl] VERBO intr

III. fill [americ fɪl, Brit fɪl] SUBST

1. fill:

2. fill U (for filling holes):

I. fill in VERBO [americ fɪl -, Brit fɪl -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. fill in hole:

2. fill in outline:

3. fill in (complete):

4. fill in (write in):

II. fill in VERBO [americ fɪl -, Brit fɪl -] (v + o + adv) (inform)

III. fill in VERBO [americ fɪl -, Brit fɪl -] (v + adv + o) (occupy)

IV. fill in VERBO [americ fɪl -, Brit fɪl -] (v + adv) (deputize)

I. fill out VERBO [americ fɪl -, Brit fɪl -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. fill out (complete):

2. fill out (pad out):

II. fill out VERBO [americ fɪl -, Brit fɪl -] (v + adv)

1. fill out (become bulkier):

2. fill out (swell):

fill-in [ˈfɪlɪn] SUBST coloq

1. fill-in (substitute):

2. fill-in americ:

I. fill up VERBO [americ fɪl -, Brit fɪl -] (v + o + adv, v + adv + o) (make full)

II. fill up VERBO [americ fɪl -, Brit fɪl -] (v + adv)

1. fill up (become full):

2. fill up (buy fuel):

fill dirt SUBST U americ

no Dicionário PONS

I. fill [fɪl] VERBO trans

1. fill (make full):

2. fill (seal):

3. fill CULIN:

4. fill (fulfil):

II. fill [fɪl] VERBO intr

III. fill [fɪl] SUBST

I. fill up VERBO trans

II. fill up VERBO intr

I. fill in VERBO trans

1. fill in (seal opening):

2. fill in (document):

3. fill in (colour in):

4. fill in COMPUT:

5. fill in (time):

II. fill in VERBO intr

I. fill out VERBO trans (document)

II. fill out VERBO intr (put on weight)

I. fill [fɪl] VERBO trans

1. fill (make full):

2. fill (seal):

3. fill culin:

4. fill (fulfill):

II. fill [fɪl] VERBO intr

III. fill [fɪl] SUBST

1. fill:

2. fill (dirt):

I. fill in VERBO trans

1. fill in (seal opening):

2. fill in (document):

3. fill in (color in):

4. fill in (inform):

5. fill in (time):

II. fill in VERBO intr

I. fill up VERBO trans

II. fill up VERBO intr

I. fill out VERBO trans (document)

II. fill out VERBO intr (put on weight)

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Consulte o dicionário