abilities no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para abilities no dicionário inglês»Espanhol

ability <pl abilities> [americ əˈbɪlədi, Brit əˈbɪlɪti] SUBST

ability (talent)

capacidad f

ability (talent)

aptitud f

ability (faculty, power)

capacidad f

a student of great ability

un estudiante muy capaz

with the ability to lead a team

con aptitudes para dirigir un equipo

with the ability to lead a team

capaz de dirigir un equipo

to the best of one's ability

lo mejor que uno pueda

I did it to the best of my ability

lo hice lo mejor que pude

her ability to walk is now severely impaired

su movilidad se ha visto seriamente afectada

he lost the ability to speak

perdió el habla

people's ability to pay

los recursos de (que dispone) la gente

mixed-ability [ˌmɪkstəˈbɪləti] ADJ Brit

mixed-ability class/stream:

mixed-ability

de alumnos de diferentes niveles de capacidad

ability level SUBST

ability level

nivel m de habilidad académica

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

entrepreneurial abilities/talents

para los negocios

my mistrust of my own abilities

mi falta de confianza en mi propia capacidad

depreciate achievement/ability

menospreciar

Traduções para abilities no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

operatividad

operational ability

capacidad potenciadora

ability to stimulate

capacidad

ability

nadie pone en duda su capacidad

no one doubts his ability o capability

una persona de gran capacidad

a person of great ability

(capacidad de algo) su capacidad de comunicación

their ability to communicate

capacidad de o para + infinit.

capacity o ability to +  infinit.

la capacidad de grabar durante 24 horas seguidas

the ability o capacity to record non-stop for 24 hours

su capacidad de sintonización con los jóvenes

her ability to understand o tune in to young people

abilities no Dicionário PONS

Traduções para abilities no dicionário inglês»Espanhol

ability <-ies> [əˈbɪləti, americ -ət̬i] SUBST

1. ability sem pl (capability):

ability

capacidad f

to the best of one's ability

lo mejor que uno pueda

2. ability sem pl (talent):

ability

aptitud f

3. ability pl (skills):

ability

dotes f pl

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

born ability

nato, -a

Traduções para abilities no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fuerza interpretativa

interpretative ability

dote de mando

leadership ability

procura hacerlo lo mejor que puedas

do it to the best of your abilities

habilidad

ability

tener facilidad para algo

to have an ability for sth

aquí priman los enchufes sobre la capacidad personal

here contacts are more important than ability

tienes posibilidades de llegar a ser un buen actor

you have the ability to become a good actor

traza

ability

abilities Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to the best of one's ability

lo mejor que uno pueda

this is beyond my abilities

esto sobrepasa mis capacidades

to have an ability for sth

tener facilidad para algo

do it to the best of your abilities

procura hacerlo lo mejor que puedas

here contacts are more important than ability

aquí priman los enchufes sobre la capacidad personal

you have the ability to become a good actor

tienes posibilidades de llegar a ser un buen actor

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

As he was growing up, he exhibited especial intellectual abilities, but also a great interest for sports and art.

en.wikipedia.org

According to legend, the spring has miraculous healing abilities.

en.wikipedia.org

He also gains a few new abilities, notably a dash, a slide attack, and a super jump that doubles as an uppercut.

en.wikipedia.org

His quickness along with his great defensive abilities make of him a player with sagacious attacking movements.

en.wikipedia.org

Occupational assessment examines the skills, knowledge, and abilities required for affected occupational groups.

en.wikipedia.org

By this moment his weight had risen to 225 pounds, which led to rumors that he may not have the same abilities.

en.wikipedia.org

We are actively applying our creative financing abilities to serve local clients in the southeast.

www.digitaljournal.com

Players must choose wisely when using each of the characters' powers and combine the abilities to solve more complex puzzles.

en.wikipedia.org

His excellent use of gargoyles against the night elf race is one of his most feared abilities.

en.wikipedia.org

Sound effects were also associated with many of the aircraft's abilities.

en.wikipedia.org