académica no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para académica no dicionário Espanhol»inglês

académica correspondiente SUBST f

académica correspondiente

corresponding member (esp. of the Royal Academy of the Spanish language)

académica de número SUBST f

académica de número

permanent member (esp. of the Royal Academy of the Spanish language)

académico¹ (académica) ADJ

1. académico estudios/año:

académico (académica)

academic atrib

2. académico sillón/normas:

académico (académica)

Academy atrib (esp. of the Royal Academy of the Spanish language)

3. académico estilo/lenguaje:

académico (académica)

academic

académico² (académica) SUBST m (f)

académico (académica)

academician

académico correspondiente SUBST m

académico correspondiente

corresponding member (esp. of the Royal Academy of the Spanish language)

año académico SUBST m

año académico

academic year

sillón académico SUBST m

sillón académico

membership of the Real Academia de la Lengua

título académico SUBST m

título académico

academic qualification

Traduções para académica no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

academic adviser

asesor m académico

academic adviser

asesora f académica

academician

académico m / académica f

académica no Dicionário PONS

Traduções para académica no dicionário Espanhol»inglês

académico (-a) ADJ

académico (-a)

academic

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

preparación académica

education

expediente académico

academic [or student] record

Traduções para académica no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

semester

semestre m (académico)

scholastic

académico, -a

academic UNIV

académico, -a

academic

académico(-a) m (f)

stream

grupo de escolares con la misma aptitud académica

stream

dividir en grupos de acuerdo con su aptitud académica

academic qualification

título académico

Master's degree

En Gran Bretaña se llama Master's degree al grado académico que se obtiene al finalizar una carrera tras la defensa de una tesina (dissertation). El Master's degree recibe distintos nombres según las disciplinas: MA (Master of Arts), MSc (Master of Science), Mlitt (Master of Letters) y Mphil (Master of Philosophy). Sin embargo en Escocia con la expresión MA se designa un primer grado académico.

the academic year

el año académico

académica Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

preparación académica

education

expediente académico

academic [or student] record

El doctorate o doctor's degree en una disciplina es el título académico más alto que se puede obtener en una universidad. En las universidades anglosajonas los doctorados reciben diversas denominaciones según las materias. El doctorado más común es el PhD, también llamado Dphil (Doctor of Philosophy). Este título se concede tras la realización de una tesis doctoral en cualquier materia exceptuando Derecho y Medicina. Otros títulos de doctorado son: Dmus (Doctor of Music), MD (Doctor of Medicine), LLD (Doctor of Laws) y DD (Doctor of Divinity, Doctor en Teología). Las universidades también pueden conceder el título de doctor a aquellas personalidades de alto rango que han destacado por su contribución a la investigación científica, su trabajo o sus importantes publicaciones. Este tipo de doctorado se denomina doctorado Honoris Causa. A esta modalidad pertenecen el Dlitt (Doctor of Letters) o el DSc (Doctor of Science).

doctorate

grupo de escolares con la misma aptitud académica

stream

dividir en grupos de acuerdo con su aptitud académica

stream

En Gran Bretaña se llama Master's degree al grado académico que se obtiene al finalizar una carrera tras la defensa de una tesina (dissertation). El Master's degree recibe distintos nombres según las disciplinas: MA (Master of Arts), MSc (Master of Science), Mlitt (Master of Letters) y Mphil (Master of Philosophy). Sin embargo en Escocia con la expresión MA se designa un primer grado académico.

Master's degree

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

En contra de toda la literatura académica fraudulenta de los años 90, las declaraciones de los propios jihadistas son muy convincentes.

elrejunteil.wordpress.com

Su perspectiva es secular, académica e intelectual, pero no espiritual.

nuevodesordenmundial.blogspot.com

Debe incluir las organizaciones de la sociedad civil, instituciones multilaterales, gobiernos locales y nacionales, la comunidad científica y académica, los negocios y organizaciones filantrópicas privadas.

nacionesunidas.org.co

Muy al contrario, constituye una esfera del conocimiento (un área académica con sus diferentes disciplinas y materias) dotada de una alta sofisticación racional.

www.tendencias21.net

En los entornos universitarios se debe reflejar, única y exclusivamente, la labor de formación académica, científica y humanística que les son inherentes.

www.oscarhumbertogomez.com

En este sentido, daría prioridad a los idiomas, y después continuaría con la formación profesional dual con empresas, aunando formación académica con experiencia laboral.

90eveblog.wordpress.com

Lo que pasa es que nosotros incentivamos mucho el acercamiento del alumno a cada unidad académica o a cada sede.

www.extension.unicen.edu.ar

Esto revoluciona el acceso a la educación y abre posibilidades sumamente interesantes, mientras que deja también problemas por solucionar, como es la acreditación académica, etc.

old.feyalegria.org

Ha dedicado su vida académica a la fisicoquímica, particularmente a la óptica y espectroscopia.

cdch-ucv.net

En el centro de detención para menores donde estuvo, le brindaron las condiciones básicas para su bienestar, en inclusive le impartieron formación académica.

www.conexiones.com.ni