Traduções para North-South divide no dicionário inglês»Espanhol

Traduções para North-South divide no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

I.south [americ saʊθ, Brit saʊθ] SUBST U

- Mostrar os sinónimos de south.
- Feeback sobre south para PONS.eu

1.1. south (point of the compass, direction):

sur m

the south, the South

the south, the South

it lies to the south of the city

está al sur de la ciudad

the house faces the south

la casa da or mira al sur

south by east

sur cuarta al sudeste or sureste

south-southeast

south-southwest

3. south (in bridge):

Sur m

II.south [americ saʊθ, Brit saʊθ] ADJ atrib

- Mostrar os sinónimos de south.
- Feeback sobre south para PONS.eu

III.south [americ saʊθ, Brit saʊθ] ADV

- Mostrar os sinónimos de south.
- Feeback sobre south para PONS.eu

the house faces south

la casa da or mira al sur

he headed south

se dirigió hacia el sur

south of sth

it is south of New York

está al sur de Nueva York

down south they live down south

viven en el sur

let's go down south

I.north [americ nɔrθ, Brit nɔːθ] SUBST U

- Mostrar os sinónimos de north.
- Feeback sobre north para PONS.eu

1.1. north (point of the compass, direction):

the north , the North

the north , the North

it lies to the north of the city

está al norte de la ciudad

the window faces north

la ventana da or mira al norte

north by west

norte cuarta al noroeste

north-northwest

north-northeast

3. north (in bridge):

II.north [americ nɔrθ, Brit nɔːθ] ADJ atrib

- Mostrar os sinónimos de north.
- Feeback sobre north para PONS.eu

III.north [americ nɔrθ, Brit nɔːθ] ADV

- Mostrar os sinónimos de north.
- Feeback sobre north para PONS.eu

the house faces north

la casa está orientada or da al norte

we sailed north for three hours

navegamos tres horas en dirección norte

north of sth

al norte de algo

it is north of Rome

está al norte de Roma

they live up north

viven en el norte

let's go up north

vayamos al norte

I.divide [americ dəˈvaɪd, Brit dɪˈvʌɪd] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de divide.
- Feeback sobre divide para PONS.eu

1.1. divide (split up):

to divide sth into sth

dividir algo en algo

1.2. divide (separate):

to divide sth from sth

separar algo de algo

1.3. divide <dividing, Part pres > wall/barrier:

2.1. divide (cause to disagree):

2.2. divide Brit POL (cause to vote):

they propose to divide the House on this issue

proponen llevar el tema a votación en la Cámara

II.divide [americ dəˈvaɪd, Brit dɪˈvʌɪd] VERBO intr

- Mostrar os sinónimos de divide.
- Feeback sobre divide para PONS.eu

1.2. divide (split):

divide group/particles/cells:

divide and conquer/rule

divide y vencerás/reinarás

1.3. divide Brit POL (vote):

the House divided

la Cámara procedió a la votación

2. divide MAT:

III.divide [americ dəˈvaɪd, Brit dɪˈvʌɪd] SUBST

- Mostrar os sinónimos de divide.
- Feeback sobre divide para PONS.eu

2. divide (division):

línea f divisoria

to cross the Great Divide eufem

emprender el último viaje eufem

Traduções para North-South divide no dicionário inglês»Espanhol

North-South divide SUBST ECON

- Mostrar os sinónimos de North-South divide.
- Feeback sobre North-South divide para PONS.eu

North-South divide

división f Norte-Sur

Traduções para North-South divide no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

I.south [ˈsaʊθ] SUBST

- Mostrar os sinónimos de south.
- Feeback sobre south para PONS.eu

II.south [ˈsaʊθ] ADJ

- Mostrar os sinónimos de south.
- Feeback sobre south para PONS.eu

I.north [nɔ:θ, americ nɔ:rθ] SUBST

- Mostrar os sinónimos de north.
- Feeback sobre north para PONS.eu

II.north [nɔ:θ, americ nɔ:rθ] ADJ

- Mostrar os sinónimos de north.
- Feeback sobre north para PONS.eu

viento m del norte

north coast

the North Sea

el mar del Norte

estrella f Polar

the North Pole

I.divide [dɪˈvaɪd] SUBST

- Mostrar os sinónimos de divide.
- Feeback sobre divide para PONS.eu

1. divide (gulf):

2. divide americ (watershed):

punto m de inflexión

II.divide [dɪˈvaɪd] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de divide.
- Feeback sobre divide para PONS.eu

2. divide (allot):

III.divide [dɪˈvaɪd] VERBO intr

- Mostrar os sinónimos de divide.
- Feeback sobre divide para PONS.eu

1. divide (split):

their paths divided

sus caminos se separaron

2. divide Brit (vote for or against):

Expressões:

divide and rule

divide y vencerás

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

This North-South divide is not a geographic demarcation but an economic and political one. opinion.inquirer.net

We have to try to re-address the north-south divide. www.eastbourneherald.co.uk

This raises the question of who is really maintaining the North-South divide these days. blogs.telegraph.co.uk

First-time buyers are being priced out of the areas where they grew up by a North-South divide on property values. www.dailymail.co.uk

There's been something of a north-south divide to the dissatisfaction too. www.stuff.co.nz

That's before we even get into the North-South divide. www.gq-magazine.co.uk

While the North-South divide is evident, state-wide discrimination and condemnation is not far behind. www.firstpost.com

But the visible imbalance in the list of sites simply reflects the economic, social and cultural inequalities of the North-South divide. www.huffingtonpost.com

The North-South divide seems to be getting bigger. www.telegraph.co.uk

However, the North-South divide show that the postcolonial world has been confronted with economic independence and development. en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "North-South divide" em mais línguas

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文