aises no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para aises no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

II.aise [ɛz] SUBST f (contentement)

à l'aise phrase:

être à l'aise ou à son aise (physiquement)
to be comfortable
être à l'aise ou à son aise (financièrement)
to be comfortably off
être à l'aise ou à son aise (psychologiquement)
to be at ease, to feel comfortable (avec qn with sb)
se sentir mal à l'aise (physiquement)
to feel uncomfortable
se sentir mal à l'aise (psychologiquement)
to feel uncomfortable ou ill at ease (avec qn with sb)
mettre qn à l'aise ou à son aise
to put sb at his/her ease
mettre qn mal à l'aise
to make sb feel ill at ease
mets-toi à l'aise ou à ton aise
make yourself comfortable
faire qc à l'aise coloq
to do sth easily
‘tu arriveras à porter le sac?’—‘à l'aise!’ coloq
‘will you manage to carry the bag?’—‘no problem!’
en prendre à son aise avec qc/qn
to make free with sth/sb
vous en parlez à votre aise
it is easy for you to talk
à votre aise!
as you wish ou like!

aisé (aisée) [eze] ADJ

Traduções para aises no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
the well-to-do + verbo pl
les gens mpl aisés
well-to-do
aisé
Middle America
Américains aisés et aux idées conservatrices
Timorese
Timorais/-aise m/f
Timorese
timoraise/aise
the well-off
les gens mpl aisés
well off person, family, neighbourhood
aisé
Bolognese
Bolognais/-aise m/f
well-heeled
riche, aisé
Cameroonian
Camerounais/-aise m/f
effortless
aisé

aises no Dicionário PONS

Traduções para aises no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para aises no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
ill at ease
mal à l'aise
affluent
aisé(e)
solvent
aisé(e)
comfortable
à l'aise
to make oneself comfortable
se mettre à l'aise
to not feel comfortable
se sentir mal à l'aise
comfortable
aisé(e)
queasy
mal à l'aise
to feel queasy about sth
être mal à l'aise à propos de qc
writhe
être mal à l'aise
uneasy
mal à l'aise
to be comfortably off
être à l'aise financièrement

aises Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

se sentir à l'aise
to feel at ease
se mettre à l'aise (s'installer confortablement)
to make oneself at home
se mettre à l'aise (enlever sa veste)
to make oneself comfortable
prends tes aises, surtout! irón, humor
do make yourself comfortable!
être mal à l'aise à propos de qc
to feel queasy about sth
être mal à l'aise à propos de qc
to feel uncomfortable about sth
je me sens mal à l'aise de lui demander
I feel so awkward asking her
ne pas être à son aise devant qn
to be nervous in sb's presence

aises do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Par la suite, il prendra ses aises, allant jusqu'à faire sécher ses vêtements répugnants imprégnés de son horrible odeur au-dessus de l'âtre.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares