conservatrices no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para conservatrices no dicionário francês»inglês

I.conserva|teur (conservatrice) [kɔ̃sɛʀvatœʀ, tʀis] ADJ

1. conservateur POL:

conservateur (conservatrice)

conservative

2. conservateur QUÍM:

conservateur (conservatrice)

preservative

II.conserva|teur (conservatrice) [kɔ̃sɛʀvatœʀ, tʀis] SUBST m (f)

1. conservateur POL:

conservateur (conservatrice)

conservative

2. conservateur ADMIN:

conservateur (conservatrice) (dans un musée)

curator

conservateur (conservatrice) (dans une bibliothèque)

chief librarian Brit

conservateur (conservatrice) (dans une bibliothèque)

head librarian americ

III.conserva|teur SUBST m

1. conserva|teur QUÍM:

conserva|teur

preservative

‘garanti sans conservateurs’

‘no preservatives’

2. conserva|teur (appareil ménager):

conserva|teur

freezer compartment

IV.conserva|teur (conservatrice) [kɔ̃sɛʀvatœʀ, tʀis]

conservateur des hypothèques

land registrar

Traduções para conservatrices no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Middle America

Américains aisés et aux idées conservatrices

curator

conservateur/-trice m/f

conservative

conservateur/-trice m/f

Conservative Brit POL

Conservateur/-trice m/f

conservative person, society, policy

conservateur/-trice

Conservative Brit POL

conservateur/-trice

the Conservative Party

le parti conservateur

Conservative MP

député m conservateur

to vote Conservative

voter pour le parti conservateur

conservator

conservateur/-trice m/f

Tory

conservateur/-trice m/f

conservation officer

≈ conservateur/-trice m/f des monuments historiques

custodian (in museum)

conservateur/-trice m/f

the Conservative Party machine

la machine administrative du parti conservateur

keeper

conservateur/-trice m/f

conservatrices no Dicionário PONS

Traduções para conservatrices no dicionário francês»inglês

I.conservateur (-trice) [kɔ̃sɛʀvatœʀ, -tʀis] ADJ

1. conservateur POL:

conservateur (-trice)

conservative

2. conservateur CULIN:

agent conservateur

preservative

II.conservateur (-trice) [kɔ̃sɛʀvatœʀ, -tʀis] SUBST m, f

1. conservateur (directeur):

conservateur (-trice) d'un musée

curator

2. conservateur POL:

conservateur (-trice)

conservative

III.conservateur (-trice) [kɔ̃sɛʀvatœʀ, -tʀis] SUBST m (f)

conservateur (-trice)

preservative

Traduções para conservatrices no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

curator

conservateur m

conservative

conservateur(-trice)

preservative

conservateur m

conservatrices Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

agent conservateur

preservative

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il s'oppose à l'avortement, mais ses opinions sur d'autres questions sociales ne sont pas toujours conservatrices.

fr.wikipedia.org

Ces événements suscitent l'inquiétude de l'opinion publique et de la presse, des journaux républicains radicaux aux feuilles conservatrices, qui en appellent à des mesures d'exception.

fr.wikipedia.org

Celle-ci défend majoritairement des positions conservatrices voire traditionalistes.

fr.wikipedia.org

Devenu cardinal en 1901, il était connu pour ses vues conservatrices et son autoritarisme.

fr.wikipedia.org

Un féminisme mystifié, pose la question de l'orientation éditoriale du magazine en rappelant que le public était composé essentiellement de femmes bourgeoises à tendances conservatrices.

fr.wikipedia.org

Certaines des voitures à adopter ce nouveau look accrocheur étaient entièrement neuves, tandis que d'autres étaient des versions antérieures et plus conservatrices simplement relookées.

fr.wikipedia.org

Il défend des positions très conservatrices sur la question des droits des femmes, ce qui lui vaut des accusations de misogynie.

fr.wikipedia.org

Plusieurs mesures jugées plus conservatrices sont adoptées à la fin du septennat.

fr.wikipedia.org

Il s'agirait, selon lui, d'un « verdissement » des droites conservatrices.

fr.wikipedia.org

Ils confirmèrent des interprétations conservatrices comme la transsubstantiation, le célibat des prêtres et la nécessité de la confession auriculaire (la confession privée des péchés à un prêtre).

fr.wikipedia.org