pipiada no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para pipiada no dicionário Espanhol»inglês

copiada SUBST f Col coloq

copiada

drag calão

copiada

puff coloq

olimpiada, olimpíada SUBST f tb. olimpiadas

olimpiada

Olympic Games pl

olimpiada

Olympics pl

limpiada SUBST f

limpiada

clean

dale una limpiada a la mesa

give the table a wipe o a clean

dale una limpiada a la mesa

wipe the table over

los vidrios necesitan una limpiada

the windows need cleaning

I.apiadar VERBO trans

apiadar

to move … to pity

II.apiadarse VERBO vpr

apiadarse de alg.

to take pity on sb

que Dios se apiade de nosotros

may God have mercy o pity on us

piada SUBST f

piada

chirp

piada

tweet

pipiolo (pipiola) SUBST m (f)

1. pipiolo coloq (novato):

pipiolo (pipiola)

novice

pipiolo (pipiola)

greenhorn coloq

2. pipiolo coloq (joven):

pipiolo (pipiola)

kid coloq

pipiolo (pipiola)

youngster

pipián SUBST m

1. pipián Amer Central (verdura):

pipián

type of squash

2. pipián Amer Central (muchacha):

pipián coloq, humor

nymphet coloq, humor

viada SUBST f Méx Peru coloq

viada

speed

los carros pasan con mucha viada

the cars go past at high speed

correr a toda viada

to run flat out

no podía parar con la viada que traía

he was going so fast o at such a speed he couldn't stop

riada SUBST f

riada

flood

riada (en un área más extensa)

flooding

una riada de gente

crowds of people

Diada Nacional de Catalunya Info

Diada Nacional de Catalunya

The Catalan national day, September 11. The Diada celebrates the historical development of the Catalan government, the Generalitat, which has been abolished and restored several times and is symbolic of Catalan nationalism. On this day senyeras, Catalan national flags, are flown from many houses and official buildings. Flowers are laid at the monument to Rafael de Casanovas, who died defending Catalan freedom against centralist Spain, and the national anthem of Catalonia, Els Segadors, is sung.

pipiada no Dicionário PONS

Traduções para pipiada no dicionário Espanhol»inglês

olimpiada SUBST f, olimpíada SUBST f

olimpiada

Olympics + pl verbo

I.apiadar VERBO trans

apiadar

to move to pity

su mala suerte apiada a sus vecinos

his/her misfortune moved his/her neighbours to pity

II.apiadar VERBO reflex

apiadarse de

to take pity on

¡Dios, apiádate de nosotros!

may God have mercy on us!

pipil ADJ Amer Central

pipil

Mexican

pipiolo (-a) SUBST m (f)

1. pipiolo irón, humor (novato):

pipiolo (-a)

novice

pipiolo (-a)

greenhorn

2. pipiolo Méx (niño):

pipiolo (-a)

kid

pipicán SUBST m Esp

pipicán (para jugar)

dog park

pipicán (para hacer sus necesidades)

open sandy area for dogs to relieve themselves

viada SUBST f And

viada

speed

riada SUBST f

riada

flood

indiada SUBST f lat-amer

indiada

a group of Indians

piadoso (-a) ADJ

1. piadoso:

piadoso (-a) (misericordioso)

merciful

piadoso (-a) (bondadoso)

compassionate

2. piadoso (devoto):

piadoso (-a)

pious

repipi ADJ

repipi

la-di-da

niño repipi

little know-all