empapamiento no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para empapamiento no dicionário Espanhol»inglês

emplazamiento SUBST m formal

1.1. emplazamiento (acción):

emplazamiento (de un edificio, monumento)

siting

1.2. emplazamiento MILITAR:

emplazamiento (acción) (de una batería)

positioning

emplazamiento (de misiles)

siting

2.1. emplazamiento (sitio):

emplazamiento (de un edificio, circo)

location

emplazamiento (de un edificio, circo)

site

2.2. emplazamiento MILITAR:

emplazamiento (sitio) (de una batería)

emplacement

emplazamiento (sitio) (de una batería)

position

emplazamiento (de misiles)

site

3. emplazamiento (citación):

emplazamiento

summons

emplazamiento

subpoena

emplazamiento arqueológico SUBST m

emplazamiento arqueológico

archaeological site

agolpamiento SUBST m

agolpamiento (de gente)

crowd

agolpamiento (de ideas, problemas)

rush

agrupamiento SUBST m

agrupamiento

grouping (together)

equipamiento de serie SUBST m

equipamiento de serie

standard fittings pl

equipamiento de serie

standard features pl

equipamiento SUBST m

1. equipamiento (acción de equipar):

equipamiento (un laboratorio)

equipping

equipamiento (una oficina)

fitting out

2.1. equipamiento (instalaciones, equipo):

equipamiento (de un hospital, laboratorio)

equipment

equipamiento (de una oficina, tienda)

furniture and fittings pl

2.2. equipamiento (de un coche):

equipamiento

fittings pl

equipamiento

features pl

equipamiento opcional SUBST m

equipamiento opcional

optional extras pl

alejamiento SUBST m

1. alejamiento (de un lugar, cargo):

su alejamiento del cargo

his removal from the post

después de un alejamiento temporal de la universidad

after a short absence from the university

2. alejamiento (entre personas):

aquel alejamiento sirvió para demostrarles que se querían de verdad

that separation helped them see that they really did love each other

el alejamiento entre los dos se profundizó

the rift between them deepened

el alejamiento entre los dos se profundizó

they became increasingly remote from each other

aletargamiento SUBST m

aletargamiento (apatía)

lethargy

aletargamiento (somnolencia)

drowsiness

aligeramiento SUBST m

aligeramiento

lightening

empapamiento no Dicionário PONS

Traduções para empapamiento no dicionário Espanhol»inglês

emplazamiento SUBST m

1. emplazamiento (lugar, situación):

emplazamiento

location

2. emplazamiento JUR:

emplazamiento

summons pl

3. emplazamiento MILITAR:

emplazamiento

emplacement

equipamiento SUBST m

equipamiento de serie AUTOMOB

standard equipment

agolpamiento SUBST m

agolpamiento

crowd

llamamiento SUBST m

1. llamamiento:

llamamiento (exhortación)

appeal

llamamiento (soldado)

call-up

hacer un llamamiento a todos

to issue an appeal to all

2. llamamiento MILITAR:

llamamiento a filas

call to arms

3. llamamiento JUR (citación):

llamamiento

summons

llamamiento

subpoena

aprovechamiento SUBST m

aprovechamiento

exploitation

aprovechamiento del tiempo libre

use of one's leisure time

desmoronamiento SUBST m

1. desmoronamiento:

desmoronamiento (arruinamiento)

ruin

desmoronamiento (de un edificio)

collapse

2. desmoronamiento:

desmoronamiento (disminución: de un imperio, una ideología)

decline

desmoronamiento (de una persona)

breakdown

desmoronamiento (de un sentimiento)

weakening

la crisis económica produjo el desmoronamiento de mi fortuna

the economic crisis used up all my wealth

lanzamiento SUBST m

lanzamiento

throw

lanzamiento de bombas

dropping of bombs

lanzamiento comercial

commercial promotion

lanzamiento comercial

product launch

lanzamiento espacial

space launch

lanzamiento de peso DESP

shot put

distanciamiento SUBST m fig

distanciamiento

distance

allanamiento SUBST m

1. allanamiento (de un terreno):

allanamiento

levelling Brit

allanamiento

leveling americ

2. allanamiento (de dificultades):

allanamiento

removal

3. allanamiento JUR:

allanamiento de morada

breaking and entering

entrenamiento SUBST m

1. entrenamiento DESP:

entrenamiento

training session

2. entrenamiento (práctica):

entrenamiento

training

empapamiento do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

Traduções para empapamiento no dicionário Espanhol»inglês

equipamiento básico

equipamiento básico

basic equipment

equipamiento estándar

equipamiento estándar

standard equipment

equipamiento posterior

equipamiento posterior

Retrofitting

calentamiento del agua

calentamiento del agua

water heating

lado de accionamiento

lado de accionamiento

drive side

motor de accionamiento

motor de accionamiento

drive motor

recalentamiento

recalentamiento

superheat

clase de aislamiento

clase de aislamiento

insulation grade

enfriamiento de la culata

enfriamiento de la culata

cylinder head cooling

accionamiento por motor propio

accionamiento por motor propio

driven by own motor

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

El sobao es de una consistencia tal que soporta dignamente el empapamiento de leche.

omacatladas.com