Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Lügen
removal

Dicionário de Espanhol Oxford

espanhol
espanhol
inglês
inglês

alejamiento SUBST m

1. alejamiento (de un lugar, cargo):

su alejamiento del cargo
his removal from the post
después de un alejamiento temporal de la universidad
after a short absence from the university

2. alejamiento (entre personas):

aquel alejamiento sirvió para demostrarles que se querían de verdad
that separation helped them see that they really did love each other
el alejamiento entre los dos se profundizó
the rift between them deepened
el alejamiento entre los dos se profundizó
they became increasingly remote from each other

orden de alejamiento SUBST f

orden de alejamiento
restraining order
orden de alejamiento
protective order americ
inglês
inglês
espanhol
espanhol
estrangement
alejamiento m
restraining order
orden f de alejamiento
protective order
orden f de alejamiento
(estrangement) alienation (from sb)
alejamiento m (de alguien)
a shift away from isolationism
un alejamiento de la política aislacionista

no Dicionário PONS

espanhol
espanhol
inglês
inglês

alejamiento SUBST m

alejamiento
removal
alejamiento fig
aloofness
orden de alejamiento JUR
restraining order
inglês
inglês
espanhol
espanhol
remoteness
alejamiento m
restraining order JUR
orden de alejamiento f
departure from politics
alejamiento m de la política
no Dicionário PONS
espanhol
espanhol
inglês
inglês

alejamiento [a·le·xa·ˈmjen·to] SUBST m

alejamiento
removal
alejamiento fig
aloofness
inglês
inglês
espanhol
espanhol
remoteness
alejamiento m
departure from politics
alejamiento m de la política

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

departure from politics
alejamiento m de la política

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Era una semifinal de conferencia pero la eliminatoria tenia un orden contrario al de este año.
futbolmls.net
En este orden de ideas, esta actividad industrial, consume grandes cantidades de agua.
www.tecnologiaslimpias.org
El banquete totémico recordaba el parricidio original y comprometía a los participantes en mantener el orden instaurado.
www.xtec.cat
En cambio, los franquistas, todos los sediciosos, muy disciplinados, nada hacían sin una orden oficial.
santosochoa.blogspot.com
Es quien debe afrontar el transporte de la mercadería hasta el puerto de embarque (origen), corriendo por su cuenta y orden los riesgos y gastos.
www.afip.gov.ar

Consulte o dicionário

Consultar "alejamiento" em mais línguas

espanhol
português
espanhol
alemão
espanhol
francês
espanhol
polonês
espanhol
chinês