Palacio Real no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para Palacio Real no dicionário Espanhol»inglês

Palacio Real SUBST m

Palacio Real

Royal Palace

Veja também: Palacio de Oriente

Palacio de Oriente Info

Palacio de Oriente

also known as the Palacio Real is the official residence of the Spanish Royal Family. The Royal Family now lives in the Palacio de la Zarzuela, on the outskirts of Madrid.

Traduções para Palacio Real no dicionário Espanhol»inglês

a la izquierda pueden ustedes contemplar el Palacio Real

on the left you can see the Royal Palace

Traduções para Palacio Real no dicionário inglês»Espanhol

when royalty is or are in residence

cuando algún miembro de la familia real está en palacio

Traduções para Palacio Real no dicionário Espanhol»inglês

real¹ ADJ

1. real (verdadero, no ficticio):

el libro narra un hecho real

the book tells a true story

es muy distinta en la vida real

she's very different in real life

historias de la vida real

real-life stories

historias de la vida real

true o true-life stories

2. real (de la realeza):

real

royal

la familia real

the royal family

por real decreto

by royal decree

la Real Academia Española de la Lengua

the Royal Academy of the Spanish Language

3. real coloq (uso expletivo):

porque me da la real gana

because I damn well want to coloq

real² SUBST m

1.1. real (moneda):

real

real (old Spanish coin worth a quarter of a peseta, also a Peruvian 10 centavo coin)

estar sin un real coloq

to be flat broke coloq

estoy sin un real

I'm flat broke coloq

estoy sin un real

I don't have a penny coloq

estoy sin un real

I don't have a dime americ coloq

no valer un real coloq

to be worth nothing

los terrenos no valen ni un real

the land isn't worth a penny o is worthless

1.2. real FINAN:

real

real (Brazilian unit of currency)

1.3. real <reales mpl > Amer Central coloq (dinero):

reales

cash coloq

2.1. real MILITAR:

real

camp

sentar o establecer sus o los reales ejército:

to set up camp

sentar o establecer sus o los reales persona:

to install oneself

sentar o establecer sus o los reales empresa:

to set up

2.2. real (recinto):

real de la feria

fairground

palacio SUBST m

1. palacio (residencia):

palacio

palace

comparado con mi piso este es un palacio

this is a palace compared with my apartment

el personal de palacio

the Royal Household

ir a palacio

to go to the (Royal) Palace

2. palacio (edificio público):

palacio

large public building

Palacio Real no Dicionário PONS

Traduções para Palacio Real no dicionário Espanhol»inglês

palacio real

royal palace

Traduções para Palacio Real no dicionário inglês»Espanhol

Buckingham Palace

El Buckingham Palace es la residencia londinense de la familia real británica. El palacio dispone de unas 600 habitaciones y fue construido por John Nash por expreso deseo del rey George IV entre los años 1821-1830. El edificio fue inaugurado en 1837 con motivo de la subida al trono de la reina Victoria.

Traduções para Palacio Real no dicionário Espanhol»inglês

I.real ADJ

1. real (verdadero):

real

real

basado en hechos reales

based on a true story

no me da la real gana coloq

I don't feel like it

2. real (del rey):

real

royal

Alteza real

Royal Highness

palacio real

royal palace

3. real (espléndido):

real

splendid

II.real SUBST m

1. real HIST (antigua moneda española):

real

real (old coin worth quarter of a peseta)

estar sin un real coloq

to be penniless

2. real FINAN (moneda de Brasil):

real

real

3. real (de la feria):

real

fairground

palacio SUBST m

palacio

palace

palacio (casa grande)

mansion

Palacio de las Cortes

Spanish parliament building

Palacio de Justicia

law courts

palacio municipal

town hall

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Las traen entre alegría y algazara, van entrando en el palacio real.

blogdelpadrefortea.blogspot.com

Cualquier palacio real extremamente grande, o uno que consista de varias cámaras en diferentes niveles puede ser llamado acrópolis.

conceptomaya.weebly.com

Ctesifonte, fachada del palacio real de época sasánida, con el imponente arco que servía de pórtico del salón de audiencias (iwan).

almacendeclasicas.blogspot.com