decree no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para decree no dicionário inglês»Espanhol

I.decree [americ dəˈkri, Brit dɪˈkriː] SUBST

1. decree (command):

decree

decreto m

by royal decree

por real decreto

to issue a decree

promulgar un decreto

2. decree JUR:

decree nisi/absolute

sentencia f provisional/definitiva (en un juicio de divorcio)

II.decree [americ dəˈkri, Brit dɪˈkriː] VERBO trans

1. decree (announce, command):

decree ban/amnesty

decretar

fate decreed that you and I should meet

el destino quiso que nos conociéramos

fate decreed that you and I should meet

estaba escrito que teníamos que conocernos

2. decree esp americ JUR:

decree

decretar

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

nullify decree/claim

anular

nullify decree/claim

invalidar

a decree went forth

se promulgó un decreto

Traduções para decree no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

decreto

decree

decreto con fuerza de ley

law-ranking decree

decretazo

summary decree

edicto

decree

orden ministerial

ministerial decree

decreto-ley

decree-law

decretar

to decree formal

decree no Dicionário PONS

Traduções para decree no dicionário inglês»Espanhol

I.decree [dɪˈkri:] SUBST

1. decree (command):

decree

decreto m

to issue a decree

promulgar un decreto

2. decree JUR:

decree

sentencia f

II.decree [dɪˈkri:] VERBO trans

decree

decretar

decree nisi [dɪˈkri: ˈnaɪsaɪ] SUBST

decree nisi

sentencia f provisional de divorcio

Traduções para decree no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

decreto

decree

decreto gubernamental

government decree

decretar

to decree

decretar el estado de alarma en el país

to decree a state of alarm in the country

sentencia de divorcio

decree of divorce

orden ministerial

ministerial decree

decree Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to issue a decree

promulgar un decreto

to decree a state of alarm in the country

decretar el estado de alarma en el país

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

However, recent decrees have effectively prohibited the commercialisation of the military.

en.wikipedia.org

Such medals are founded by a presidential decree.

en.wikipedia.org

His executive power and his sole imperium allowed him to issue decrees with the force of law.

en.wikipedia.org

Even in 527, a decree which renewed this prohibition began by observing that heedless of the laws' command they have infiltrated public offices.

en.wikipedia.org

The indigenous protesters vowed to continue until the decrees were repealed and not just suspended.

en.wikipedia.org

They were launched by a decree from eight provinces.

en.wikipedia.org

As a result, it could not enforce the provisions of the land reform decree to keep medium-sized productive estates intact.

en.wikipedia.org

Not much is known about this decree except that it allowed land to be claimed just by platting a town.

en.wikipedia.org

That decree will only produce its effects for the future.

en.wikipedia.org

The council had no legislative initiative, but could issue decrees.

en.wikipedia.org