rocket engine no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para rocket engine no dicionário inglês»francês

rocket engine SUBST

rocket engine

moteur-fusée m

Traduções para rocket engine no dicionário francês»inglês

propulseur (de fusée)

(rocket) engine

moteur-fusée

rocket engine

Traduções para rocket engine no dicionário inglês»francês

engine [Brit ˈɛndʒɪn, americ ˈɛndʒən] SUBST

1. engine (motor):

engine (in car, train, aeroplane, boat)

moteur m

engine (in jet aircraft)

réacteur m

engine (in ship)

machines fpl

2. engine FERROVIA (locomotive):

engine

locomotive f

diesel/steam engine

locomotive diesel/à vapeur

to sit facing/with one's back to the engine

être assis dans le sens de la marche/dans le sens contraire à la marche

I.rocket [Brit ˈrɒkɪt, americ ˈrɑkət] SUBST

1. rocket (spacecraft, firework):

rocket

fusée f

to take off like a rocket

partir en trombe

to take off like a rocket atrib research, technology

spatiale

to take off like a rocket base

de lancement de fusées

2. rocket MILITAR:

rocket

fusée f

rocket atrib range

de lancement de fusées

3. rocket:

rocket BOT, CULIN

roquette f

II.rocket [Brit ˈrɒkɪt, americ ˈrɑkət] VERBO intr

1. rocket price, profit, level, value:

rocket

monter en flèche

to rocket from 10 to 100/by 400%

grimper de 10 à 100/de 400%

2. rocket person, vehicle:

to rocket or go rocketing past sth

passer en trombe devant qc

to rocket to fame

accéder rapidement à la célébrité

III.rocket [Brit ˈrɒkɪt, americ ˈrɑkət]

to give sb a rocket coloq Brit

sonner les cloches à qn coloq

rocket engine no Dicionário PONS

Traduções para rocket engine no dicionário inglês»francês

engine [ˈendʒɪn] SUBST

1. engine (motor):

engine

moteur m

diesel/petrol engine

moteur diesel/à essence

2. engine AERONÁUT:

engine

réacteur m

jet engine

moteur à réaction

3. engine FERROVIA:

engine

locomotive f

I.rocket¹ [ˈrɒkɪt, americ ˈrɑ:kɪt] SUBST

1. rocket (vehicle, firework):

rocket

fusée f

2. rocket no pl coloq (reprimand):

to give sb a rocket

engueuler qn

II.rocket¹ [ˈrɒkɪt, americ ˈrɑ:kɪt] VERBO intr

to rocket (up)

monter en flèche

to rocket to sth

atteindre rapidement qc

III.rocket¹ [ˈrɒkɪt, americ ˈrɑ:kɪt] VERBO trans

rocket

attaquer à la roquette

rocket² [ˈrɒkɪt, americ ˈrɑ:kɪt] SUBST (herb)

rocket

roquette f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The propulsion system's 16 monopropellant rocket engine thrusters, which control momentum and station-keeping on orbit, were upgraded to accept higher heat loading from the sunshield.

www.nasa.gov

The camera follows a flaming rocket engine and a white vapor trail or smoke against a blue sky as the debris plummets toward the ground.

en.wikipedia.org

Air-breathing designs typically fly at supersonic or hypersonic speeds, and usually include a rocket engine for the final burn for orbit.

en.wikipedia.org

In rocketry, a pintle engine uses a single-feed fuel injector rather than the hundreds of smaller holes used in a typical rocket engine.

en.wikipedia.org

Lacking a convenient term to describe the swinging movement of a rocket engine, engineers began also using the word gimbal as a verb.

en.wikipedia.org

Then it would try to get away with the remaining fuel in its rocket engine and finally land on its fixed skid.

en.wikipedia.org

The engine has the highest specific impulse ever achieved for a gas-generator cycle kerosene rocket engine.

en.wikipedia.org

The vehicle was to be powered by two jet engines and a rocket engine, intended to enable it to reach suborbital space.

en.wikipedia.org

Propulsion was furnished by a bipropellant (monomethylhydrazine and nitrogen tetroxide) liquid-fueled rocket engine which could be gimballed up to 9 degrees.

en.wikipedia.org

One is a rocket engine which mixes three separate streams of propellants.

en.wikipedia.org