réacteur no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para réacteur no dicionário francês»inglês

réacteur [ʀeaktœʀ] SUBST m

1. réacteur:

réacteur, a. réacteur nucléaire FÍS NUCL

(nuclear) reactor

2. réacteur AERONÁUT:

réacteur

jet engine

3. réacteur QUÍM:

réacteur

reactor

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

blinder FÍS NUCL réacteur

to shield

Traduções para réacteur no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

reactor

réacteur m (nucléaire)

reactor

réacteur m

reactor

réacteur m

atomic reactor

réacteur m atomique

nuclear reactor

réacteur m nucléaire

pressurized-water reactor

réacteur m à eau pressurisée

jet engine

réacteur m

shutdown FÍS NUCL

arrêt m (du réacteur)

engine failure (in jet aircraft)

panne f de réacteur

advanced gas-cooled reactor

réacteur m à gaz avancé or poussé

réacteur no Dicionário PONS

Traduções para réacteur no dicionário francês»inglês

réacteur [ʀeaktœʀ] SUBST m

1. réacteur AERONÁUT:

réacteur

jet engine

2. réacteur FÍS, QUÍM:

réacteur

reactor

réacteur nucléaire

nuclear reactor

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

saturation d'un réacteur

overload

arrêt d'une centrale, d'un réacteur

shutdown

Traduções para réacteur no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

reactor

réacteur m

nuclear reactor

réacteur m nucléaire

atomic reactor

réacteur m nucléaire

reactor core

cœur m du réacteur

engine

réacteur m

the core of a nuclear reactor

le cœur d'un réacteur nucléaire

réacteur Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

réacteur nucléaire

nuclear reactor

cœur m du réacteur

reactor core

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

La température élevée commençait à fragiliser l'enveloppe du réacteur qui menaçait de s'effondrer.

fr.wikipedia.org

Les travaux démarrent en 1968 et l'année suivante voit la construction du réacteur.

fr.wikipedia.org

Il s’agissait d’une explosion de vapeur et d'un incendie du réacteur.

fr.wikipedia.org

En juillet 2014, le réacteur est démarré à puissance contrôlée minimale pour exécuter les diagnostics.

fr.wikipedia.org

Cette période a également vu l'apparition des premiers avions de liaisons à propulsion par réacteur et à turbopropulsion.

fr.wikipedia.org

En 1961, le réacteur passe de l’arrêt à l’état prompt-critique en déplaçant manuellement trop loin la tige de contrôle centrale.

fr.wikipedia.org

Leur travail consiste à effectuer les tâches les plus dangereuses dans les réacteurs, comme aller dans le générateur de vapeur.

fr.wikipedia.org

Rosatom annonce en 2017 employer 255 000 personnes dans quarante pays et pouvoir construire six à sept réacteurs par an.

fr.wikipedia.org

Le combustible maintient naturellement la température dans le réacteur.

fr.wikipedia.org

L'huile conduit ensuite la chaleur de la plaque ou de la ceinture à tous les côtés du réacteur.

fr.wikipedia.org