réaction no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para réaction no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

réaction [ʀeaksjɔ̃] SUBST f

1. réaction:

réaction (en paroles, actions)
réaction (plus posé, réfléchi)
en réaction à
accepter sans réaction
il est demeuré sans réaction
la réaction naturelle est de…
sa réaction à la question fut de…
il a eu une réaction inattendue

cuti-réaction <pl cuti-réactions>, cutiréaction <pl cutiréactions> [kytiʀeaksjɔ̃] SUBST f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
réaction d'évitement BIOL
réaction d'évitement PSICO

Traduções para réaction no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
réaction f (to à, against contre, from de)
réaction f (to à)
réaction f (with avec, between entre)
réaction f
les forces de la réaction
réaction f excessive (by de la Part de, to face à)
réaction f allergique
à réaction
réaction f en chaîne
réaction f en chaîne

réaction no Dicionário PONS

Traduções para réaction no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para réaction no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
réaction f
une réaction à qn/qc
une réaction contre qc
une réaction en chaîne
réaction f
à réaction
réaction f
réaction f excessive
réaction f instinctive
réaction f en chaîne
propulsion f par réaction
chasseur m à réaction

réaction Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

être prompt réaction
réaction en chaîne
une réaction rapide
avion à hélice/à réaction
moteur à réaction
réaction f en chaîne
avion m à réaction
propulsion f par réaction
chasseur m à réaction
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Le sexisme moderne engendre des réactions négatives et un manque de soutien à l'égard des personnes qui se plaignent de sexisme.
fr.wikipedia.org
Là encore, les niveaux d'infection et de réaction diffèrent chez les vrais jumeaux.
fr.wikipedia.org
Les internautes peuvent, eux aussi s'ils le souhaitent, le regarder en train de regarder ses propres films et scruter ses réactions.
fr.wikipedia.org
En particulier, les première et deuxième écritures de la réaction donnent des affinités de signes opposés.
fr.wikipedia.org
Ainsi, il repère les réactions humaines par rapport au problème de santé.
fr.wikipedia.org
Il a alors été accusé d'eugénisme et cette remarque a suscité en réaction une campagne publicitaire le citant nommément.
fr.wikipedia.org
Exprime une réaction positive, d'admiration ou de satisfaction.
fr.wikipedia.org
Le filtre à manche récupère alors les réactifs en proportion sur-stœchiométrique et les sels de réaction.
fr.wikipedia.org
Il put également provoquer de la relaxation, du sommeil, et d'autres réactions.
fr.wikipedia.org
La dose prescrite varie en moyenne de 10 à 40 mg par jour selon les situations et les réactions de chaque personne (réaction idiosyncrasique).
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski